GODDESS OF VICTORY: NIKKE e NIKKE · CLOUD

Política de Privacidade

Última atualização:  17/06/2026

Agradecemos que utilize os produtos e serviços da Proxima Beta! Respeitamos as suas preocupações relativamente à privacidade e agradecemos a sua confiança em nós.

Note que esta política de privacidade (“Política de Privacidade”) aplica-se apenas ao Sítio Web Oficial (“Sítio Web”) e para o jogo Goddess of Victory: Nikke (“Jogo”), disponível na versão para PC (“Versão para PC”), versão móvel (“Versão Móvel”) e versão do sítio web (“Versão do Sítio Web”) e para o NIKKE · CLOUD e as suas atividades interativas e eventos relacionados (“Eventos”) (em conjunto, o “Serviço”). Se utilizar quaisquer outros produtos ou serviços, consulte a política de privacidade desse produto ou serviço específico.

Se tiver alguma dúvida sobre qualquer aspeto desta Política de Privacidade, ou quiser exercer quaisquer direitos que possa ter, as nossas informações de contacto podem ser encontradas aqui.

Para os efeitos das leis de proteção de dados, o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais em relação ao Sítio Web e ao Jogo é a Proxima Beta Pte. Limited.

RESUMO

Apresenta-se em seguida um resumo das informações contidas nesta Política de Privacidade. Pode encontrar mais detalhes clicando em 'Mais Informações’.

De que informações precisamos para poder fornecer o Sítio Web e o Jogo?

·Se utilizar o nosso Sítio Web, necessitaremos de recolher o seu endereço de e-mail ou número de telemóvel, informações do dispositivo (se utiliza um dispositivo iOS ou Android, e o modelo do dispositivo) e endereço IP para lhe permitir efetuar o pré-registo no Jogo.

·Se registar uma conta para utilizar o Jogo, necessitaremos de algumas informações suas para a configurar. Se se registar para uma Conta LEVEL INFINITE PASS, isso inclui um nome de utilizador e um endereço de e-mail. Iremos gerar um Open ID, que é um ID interno para a sua conta. Dependendo da sua utilização do Jogo e da jurisdição onde se encontra, poderá também ter de fornecer algumas informações adicionais para nos ajudar a configurar a sua conta.

· Se optar por configurar o seu perfil utilizando uma conta de redes sociais, recolhemos as informações fornecidas pelo seu prestador de serviços de conta de redes sociais para gerar automaticamente o seu perfil, incluindo nome, fotografia de perfil, token do utilizador e ID aberto.

· Para manter o funcionamento fluido do Jogo (o que inclui atividades desde a resolução de bugs ou de atividades maliciosas até à melhoria da funcionalidade), processaremos informações habituais do dispositivo e da rede (tais como endereço IP, velocidade de ligação, especificações do dispositivo, bem como identificadores gerados pela aplicação e pelo sistema operativo).

•     O Serviço também permite que os jogadores comuniquem entre si através de um fórum da comunidade no Nikke blablalink. O fórum da comunidade permite que os utilizadores publiquem texto, imagens e/ou links de vídeo relacionados com a jogabilidade e que reajam ou comentem as publicações de outros utilizadores. A discussão entre jogadores é uma parte fundamental da sua experiência no Serviço. Quando aplicável, note que a função está DESATIVADA por predefinição, a menos que seja ativada especificamente.

·  Se necessitar de contactar-nos, reteremos algumas informações (como o seu email e quaisquer capturas de ecrã que nos envie) para que possamos analisar e responder às suas preocupações.  

·  Para lhe proporcionar Eventos, processamos várias informações, tais como informações de identificação, informações sobre o dispositivo e a rede, informações financeiras, dados de jogo e interação, dados de media e adicionais, e informações de inquéritos.

·  As suas informações de perfil e o conteúdo de utilizador podem ficar visíveis para outros utilizadores, por exemplo, quando estes pretendem ver o seu nível e estatísticas. Algumas destas funções podem ser geridas nas definições.

Mais Informações.

Como utilizaremos as suas informações?

·  Utilizamos as suas informações para configurar a sua conta, permitir que utilize o sítio web e o Jogo, localizar a experiência de jogo, permitir a interação entre utilizadores do Jogo, guardar o seu progresso, garantir o funcionamento seguro do Jogo, resolver erros, otimizar e melhorar o Jogo, proteger os utilizadores, monitorizar as nossas iniciativas de marketing, permitir transações, resolver dúvidas dos utilizadores, enviar-lhe notícias e atualizações sobre o Jogo com o seu Consentimento, e para cumprir com as nossas obrigações legais e fazer valer os nossos direitos legais.

Mais Informações.

Com quem partilhamos as suas informações?

· Recorremos a terceiros e trabalhamos com as nossas afiliadas para nos ajudar a proporcionar a melhor experiência possível (tais como serviços em nuvem para efetuar cópias de segurança do seu progresso, bem como para processamento de pagamentos, inquéritos e a nossa publicidade).

· Todos os prestadores de serviços terceiros que prestam serviços para nós estão proibidos de reter, utilizar ou divulgar as suas informações pessoais para qualquer finalidade, exceto quando estritamente necessário para o Jogo (ou seja, para cumprir as finalidades descritas acima).

·  Em alguns casos, podemos ser obrigados por um tribunal ou estar sob uma obrigação legal (tal como um mandado de busca válido ou uma intimação) a divulgar determinadas informações.

Mais Informações.

Onde tratamos as suas informações?

 

· Podemos transferir dados para fora da localização em que se encontra baseado, para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade.

· Dispomos de servidores para o sítio web em Singapura e nos Estados Unidos e de servidores para o Jogo na Alemanha, no Japão, na República da Coreia, em Singapura e nos Estados Unidos. Os servidores aplicáveis à sua utilização do sítio web e do Jogo dependerão da sua localização. Também dispomos de equipas de suporte, engenharia e outras que podem prestar suporte ao Sítio Web e ao Jogo, incluindo de Singapura, Japão, Coreia, Malásia e da República Popular da China.

·  Para utilizadores do EEE/Reino Unido, as transferências entre as nossas afiliadas e para terceiros utilizam salvaguardas aplicáveis, como a incorporação de cláusulas contratuais padrão ou a consideração de avaliações de adequação.

Mais Informações.

Durante quanto tempo conservamos as suas informações?

·  Salvo se exigido ou permitido de outro modo pela lei aplicável, conservamos as suas informações pelo período durante o qual mantém uma conta para o Jogo, ou durante o tempo em que as informações forem necessárias para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidas (conforme descrito mais pormenorizadamente nesta Política de Privacidade). Posteriormente, eliminamos ou anonimizamos esses dados, em conformidade com a lei aplicável.

Mais Informações.

Como posso exercer os meus direitos sobre as minhas informações?

·  Certas jurisdições conferem aos utilizadores direitos específicos sobre as suas informações, pelo que pode ter o direito de aceder ou receber uma cópia dos seus dados, ou de eliminar os seus dados, ou de restringir ou opor-se ao nosso tratamento dos seus dados.

Mais Informações.

Como iremos notificá-lo sobre alterações?

·  As alterações a esta Política de Privacidade serão publicadas aqui. Também iremos notificá-lo sobre alterações de acordo com os requisitos legais aplicáveis.

Mais Informações.

 

Eventos

O nosso Serviço oferece uma experiência dinâmica e cativante através de uma variedade de atividades interativas e frequentemente atualizadas, designadas coletivamente como "Eventos." Estes Eventos assumem diferentes formas, incluindo:

·       Eventos sazonais e temáticos: Com temas baseados em feriados ou épocas do mundo real, oferecendo modos de jogo por tempo limitado, skins exclusivas ou outras recompensas.

·       Torneios, Concursos e eventos de eSports: Apresentando competições de alto nível com prémios monetários, recompensas no jogo e prestígio.

·       Lançamentos de novo conteúdo: Introduzindo novas personagens, mapas ou modos de jogo, disponíveis por tempo limitado ou desbloqueados através de desafios específicos.

·       Desafios da comunidade: Objetivos colaborativos que exigem que os jogadores trabalhem em conjunto, como derrotar um certo número de inimigos ou completar um número específico de partidas.

·       Eventos de crossover: Oferecendo conteúdo exclusivo baseado em colaborações com outras franquias ou marcas.

·       Passe de batalha ou passe de temporada: Fornecer acesso a conteúdo e recompensas exclusivas durante um período definido.

·       Vendas ou promoções no jogo: Ofertas de tempo limitado em itens do jogo, como skins, personagens ou moeda.

·       Eventos de lore: Missões, quests ou modos de jogo especiais que revelam mais sobre o mundo e os personagens do jogo.

·       Modos de Tempo Limitado (LTM): Modos de jogo únicos disponíveis por um curto período de tempo.

·       Eventos de aniversário e marcos: Celebração de aniversários do serviço ou de outras conquistas significativas.

·       Eventos de Marcos dos Jogadores: Reconhecimento de conquistas dos jogadores, como atingir determinados níveis ou patentes.

·       Eventos de Voto/Comentário da Comunidade: Permitem que os jogadores votem em novas funcionalidades, personagens, skins ou outros elementos do jogo.

·       Eventos de login: Recompensam os jogadores por iniciarem sessão durante o período do evento.

·       Eventos de tabela de classificação: Eventos competitivos em que os jogadores ganham pontos através da jogabilidade e os melhores jogadores recebem recompensas exclusivas.

·       Eventos de transmissão em direto: Transmissões ao vivo com influenciadores ou jogadores profissionais a jogar o jogo.

·       Eventos surpresa: Atividades imprevisíveis, como vendas relâmpago ou combates repentinos contra chefes.

·       Inquéritos

·       Outros eventos: sorteios, ofertas, rifas e mais.

Ao participar nestes Eventos, poderá receber vários prémios e recompensas, tais como moeda do jogo, skins exclusivas, itens especiais, títulos, bónus de experiência, prémios em dinheiro, hardware de gaming, códigos de jogo, merchandising, bilhetes para eventos, reconhecimento, exposição ou outras recompensas específicas do evento.


Bem-vindo à GODDESS OF VICTORY: NIKKE!

Esta Política de Privacidade explica o quando, o como e o porquê no que diz respeito ao tratamento das suas informações pessoais em conexão com o Sítio Web Oficial (“Sítio Web”) e GODDESS OF VICTORY: NIKKE (“Jogo”), disponível na versão para PC (“Versão para PC”), versão móvel (“Versão Móvel”), versão do sítio web (“Versão do Sítio Web”) e Nikke · Cloud e as suas atividades interativas e eventos relacionados (“Eventos”), e estabelece as suas escolhas e direitos em relação a essa informação. Por favor, leia-a atentamente – permitir-lhe-á compreender como recolhemos e utilizamos as suas informações e como pode controlá-las.

Note que esta Política de Privacidade se aplica apenas ao sítio web e ao Jogo. Se utilizar quaisquer outros produtos ou serviços, consulte a política de privacidade desse produto ou serviço específico.

Se não concordar com o tratamento das suas informações pessoais da forma descrita nesta Política de Privacidade, por favor, não forneça as suas informações quando solicitado e deixe de utilizar o Jogo. Ao utilizar o Jogo, está a reconhecer que processamos as suas informações pessoais conforme descrito nesta Política de Privacidade.

Para os efeitos das leis de proteção de dados, o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais em relação ao sítio web e ao Jogo é a Proxima Beta Pte. Limited (“nós”, “nos”, “nossa”).

Se tiver alguma dúvida sobre qualquer aspeto desta Política de Privacidade, ou quiser exercer quaisquer direitos que possa ter, as nossas informações de contacto podem ser encontradas aqui. Temos representantes para fins de proteção de dados listados aqui.

1.                     Cookies

Utilizamos cookies e outras tecnologias similares (“Cookies”) para melhorar a sua experiência ao utilizar o sítio web do Jogo. Os cookies são pequenos ficheiros que, quando colocados no seu dispositivo, nos permitem fornecer certas funcionalidades. Para mais informações sobre a nossa política de Cookies, clique aqui.

2.                     Crianças

As crianças não devem utilizar o Sítio Web e o Jogo para qualquer finalidade, exceto quando o seu pai ou tutor tenha prestado Consentimento legal (na medida em que esta opção está disponível na sua jurisdição). Exceto com tal Consentimento, as crianças não devem utilizar o Jogo para qualquer finalidade. Se é pai/mãe de uma criança que se registou com o seu Consentimento e deseja obter mais informações sobre o Serviço ou sobre como pode revogar o seu Consentimento, consulte a secção “Informações para Pais” abaixo.

Por crianças, entendemos utilizadores com idade inferior a 18 anos; ou, no caso de uma região onde a idade mínima para o tratamento de informações pessoais seja diferente, essa idade diferente. Para utilizadores localizados em certas regiões, listámos a idade mínima relevante à data desta política na tabela abaixo. Em qualquer caso, deve consultar a legislação na sua jurisdição para garantir que tem idade superior à idade mínima legal relevante.

Para além do que está previsto acima, não recolhemos intencionalmente informações pessoais de crianças abaixo destas idades para qualquer finalidade. Se acredita que detemos informações pessoais de uma criança abaixo destas idades sem consentimento legal, ou se é o pai ou guardião do utilizador e deseja retirar o consentimento, por favorcontacte-nos.

Região em que o utilizador se localiza

Idade mínima do utilizador

Austrália

18

Brasil

18

Colômbia

18

Camboja

18

Canadá

13

Espaço Económico Europeu

16

Japão

18

México

18

Nova Zelândia

16

Filipinas

18

Singapura

13

África do Sul

18

Coreia do Sul (Mobile e sítio web)

14

Coreia do Sul (PC)

18

Suíça

16

Tailândia

20

Reino Unido

13

Estados Unidos

13

 

3.                     Como Processamos as Suas Informações Pessoais

Esta secção fornece mais detalhes sobre os tipos de informações pessoais que recolhemos de si e a respetiva finalidade.

Na medida do aplicável ao abrigo das leis de proteção de dados, identifica também a base legal que fundamenta o tratamento dos seus dados.

Informações Pessoais

Finalidade

Base Legal (quando aplicável)

Para o Sítio Web

Informações do dispositivo: se utiliza um dispositivo iOS ou Android, modelo do dispositivo, Endereço IP

Utilizamos estas informações para: 

· permitir que se pré-registe para o Jogo;

· informá-lo se o seu registo para o Jogo foi bem-sucedido; e

· informá-lo quando o Jogo estiver disponível para descarregar.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Endereço de e-mail (todas as regiões exceto República da Coreia) ou número de telemóvel (apenas República da Coreia) (opcional)

Para o envio de notícias, eventos e promoções relacionados com o Jogo.

Recolhemos e utilizamos esta informação com o seu Consentimento.

Endereço de e-mail (processado pela LEVEL INFINITE PASS se optar por iniciar sessão através da sua Conta LEVEL INFINITE PASS e participar em Eventos do jogo) 

A política de privacidade da LEVEL INFINITE PASS pode ser consultada em: https://account.levelinfinite.com/privacypolicy.html 

Se participar em Eventos do jogo, utilizamos esta informação para distribuir recompensas.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo para fornecer o Evento do jogo.

Informações de eliminação de conta (sítio web): país/região, nome de contacto, alcunha, ID do utilizador, endereço de e-mail, servidor, nível

Utilizamos esta informação para permitir que elimine a sua conta, a seu pedido.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo para eliminar a sua conta, a seu pedido.

Para a Versão para PC, Versão Móvel e versão do sítio web do Jogo e Nikke · Cloud

Informações de login de convidado: ID de convidado, Open ID

Utilizamos estas informações para criar a sua conta do Jogo, de acordo com o seu pedido.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Informações de Redes Sociais (se optar por iniciar sessão através da sua conta de rede social nestas plataformas):

· Via Facebook: nome, UID do Facebook, fotografia de perfil, token do utilizador, open ID, token para negócios

· Via Google: ID do utilizador do Google, alcunha, fotografia de perfil, token do utilizador, Open ID

· Via Twitter: ID do utilizador do Twitter, alcunha, fotografia de perfil, token do utilizador, Open ID

· Via Line: ID do utilizador do Line, alcunha, fotografia de perfil, token do utilizador, Open ID

  Via Apple: ID do utilizador da Apple, alcunha, fotografia de perfil, token do utilizador, Open ID

Utilizamos estas informações para criar a sua conta para o Jogo e para lhe permitir iniciar sessão no Nikke blablalink (quando disponível na sua região) com um login de rede social, de acordo com o seu pedido.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Informações de início de sessão da Conta LEVEL INFINITE PASS (se optar por iniciar sessão através da Conta LEVEL INFINITE PASS): UID, token, email, palavra-passe, nome de utilizador https://account.levelinfinite.com/privacypolicy.html

Utilizamos esta informação para associar a sua conta do Jogo à sua Conta LEVEL INFINITE PASS e para lhe permitir aceder ao Nikke blablalink (quando disponível na sua região) dentro do Jogo, de acordo com o seu pedido.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Nome de Utilizador com Hash Aplicado

Se a sua conta for considerada como violadora dos nossos Termos de Serviço ou se for detetada a realizar atividades ilegais, difamatórias, prejudiciais para a plataforma ou similares, e, consequentemente, a sua conta for suspensa, podemos publicar uma versão com hash aplicado do seu nome de utilizador no nosso sítio web e no Jogo (incluindo através de pop-ups no Jogo).

É do nosso interesse legítimo garantir a segurança dos nossos serviços e manter um ambiente de jogo equitativo dentro do Jogo, incluindo notificar outros jogadores se um participante foi removido por comportamento que viola os Termos de Serviço.

Informações de entrega de e-mail: endereço de e-mail

Utilizamos estas informações para lhe enviar notificações para facilitar a criação da sua conta para o Jogo (tais como códigos de verificação) e para obter consentimento parental para participar no Jogo (se aplicável).

Necessário para executar o nosso contrato consigo para fornecer o Jogo e enviar códigos de verificação.

Informações de apoio ao cliente:

· Conta de utilizador do Jogo e informações de contacto (incluindo a sua alcunha do utilizador e ícone, open ID, APPID, país selecionado por si durante o registo, canal de login e ID do canal, nome de utilizador registado, conta social, telemóvel, hora de registo, nível, endereço de e-mail e código de verificação de e-mail);

· Informações de verificação do estado de login;

· Informações do dispositivo;

· Dados do jogo: Informações da personagem do jogo (incluindo o nome da sua função e ID da função, dados e registos do jogo, frequência do tempo de jogo, histórico do jogo), e dados dentro do jogo (incluindo itens, informações de compra e carregamento, penalizações, atividades, dados de correspondência do jogo, amigos dentro do jogo);

· Informações do dispositivo, como ID do dispositivo e endereço IP (apenas aplicável a utilizadores convidados que perderam a sua conta);

· Dados de registo de atendimento ao cliente (incluindo Open ID, data do ticket, tipo de pedido);

· Quaisquer outros detalhes/informações (incluindo quaisquer documentos/suportes multimédia) que opte por nos fornecer como parte do seu ticket, consulta ou análise, e as suas informações de contacto. 

Utilizamos estas informações para prestar suporte e resolução de problemas, tal como para abordar e remediar questões técnicas e erros, e para melhorar os nossos serviços.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Informações de Relato de Utilizador: informações do utilizador que reporta e do utilizador reportado, descrições do relato, dados de partida do jogo, punição ou restrições de jogo, hora de processamento do relato, resultados e motivos do processamento do relato

Utilizamos estas informações para analisar relatos e queixas, e para determinar se os utilizadores reportados fizeram batota no Jogo ou violaram de outra forma os Termos de Serviço.

 

 

É do nosso interesse legítimo garantir a segurança dos nossos serviços e manter um ambiente de jogo justo no Jogo.

Informações de inquérito (via IMUR) (dados agregados) (Opcional):

·  Via link: idade, género, rendimento, educação (opcional), feedback dos utilizadores sobre a experiência de jogo e hábitos de jogo

·  Na aplicação: idade, género, rendimento, educação (opcional); Feedback do utilizador sobre a experiência de jogo e hábitos de jogo, ID do utilizador e Open ID

Utilizamos esta informação para compreender melhor os nossos utilizadores e para melhorar o Jogo com o seu Consentimento.

Recolhemos esta informação com o seu Consentimento.

Informação relacionada com falhas

Para a Versão Móvel: IDs do utilizador, IDFV, identificadores do dispositivo, informações do dispositivo, armazenamento, estado da rede, registos (logs), hora de arranque, localização por país do IP, informação de exceção

Para a Versão para PC: IDs do utilizador, Endereço MAC do PC, nome do sistema operativo, nome da placa gráfica, memória da máquina, resolução, hora de arranque, identificadores do dispositivo, localização por país do IP, informação de exceção, CPU, GPU e informação do sistema, armazenamento, estado da rede, registo (log) 

Utilizamos esta informação para localizar e resolver problemas de falhas.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para melhorar o Jogo.

 

Informação do Pedido do Titular dos Dados:

·       Informação do titular dos dados: O seu país/região, alcunha ou nome, endereço de e-mail, ID do utilizador, informação relacionada com a sua conta de Serviço (como captura(s) de ecrã no Jogo, data de registo da conta, método de login e/ou contas de redes sociais conectadas, informação de saldo de dinheiro/fichas/pontos), qualquer outra informação necessária para verificação de identidade ou para responder ao seu pedido

·       Informações do requerente (se diferente do titular dos dados): Nome, endereço de e-mail, relação com o titular dos dados, prova de identidade, prova de identidade do titular dos dados, autoridade do requerente, qualquer outra informação necessária para verificação de identidade ou para responder ao seu pedido

·       Comunicações consigo relativas ao seu ticket de pedido de titular dos dados e quaisquer outras informações fornecidas por si.

Quando submete um ticket de pedido de titular dos dados (ou alguém submete um pedido em seu nome), recolhemos esta informação para:

Ÿ  verificar a sua identidade (e, se aplicável, a identidade do requerente, se diferente do titular dos dados); e

Ÿ  avaliar, responder, processar e comunicar consigo relativamente ao seu pedido de titular dos dados.

Necessário para o cumprimento de uma obrigação legal.

XWID: o seu XWID, que é gerado por nós

Utilizamos esta informação para login de convidado e depuração.

É do nosso interesse legítimo utilizar este identificador para login de convidado e depuração.

Endereço IP

Utilizamos esta informação para:

·       permitir que utilize o Jogo e se conecte aos nossos servidores; e

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

·       efetuar estatísticas de visualização de páginas e de utilizadores no Nikke blablalink (onde disponível na sua região) dentro do Jogo.

É do nosso interesse legítimo realizar análises de dados e melhorar o Jogo.

Informações comuns de relatório de dados: ID do jogo, origem do cliente, ID da sessão, hora do evento, IP do cliente, país, província, cidade, ID da operadora, Open ID, nome do evento, SO*, versão do SO*, versão do SDK, tipo de rede, ID do pacote, versão da aplicação, ID do canal de login, modelo do dispositivo, marca do dispositivo, largura do ecrã*, altura do ecrã*, nome da CPU, núcleos da CPU, frequência da CPU, nome da GPU, ROM total, idioma do sistema*, agente do utilizador*

Partilhamos a informação assinalada com * com o Google Analytics, mas não armazenamos esses dados nos nossos servidores.

Utilizamos esta informação para fins de análise de dados, para monitorizar o sucesso das nossas campanhas de marketing e para monitorizar as taxas de conversão de marketing (através do Google Analytics).

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para fins de análise do jogo, para monitorizar o funcionamento do Jogo e para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing.

Informações de notificações/anúncios no jogo: Open ID

Utilizamos esta informação para lhe enviar notificações e anúncios no jogo relativos ao Jogo.

Enviamos-lhe notificações sobre o Jogo com o seu Consentimento.

Informações de monitorização de dados: código de erro, mensagem de erro, nome do SDK, versão do SDK, URL do pedido, corpo da resposta, ID de sequência, etapa, registo (log), informação comum para relatórios de dados

Utilizamos esta informação para corrigir erros (bugs) e compreender o desempenho e a interação dos nossos SDKs.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para corrigir erros e monitorizar o desempenho dos nossos SDKs.  

Informações de notificação do sistema: token do dispositivo e token FCM (Firebase Cloud Message)

 

Não aplicável à versão do sítio web.

Utilizamos esta informação para lhe fornecer notificações no seu dispositivo sobre o Jogo.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para lhe enviar notificações sobre o Jogo.

Informações de conformidade:

  Para verificação de e-mail: Open ID, token, região, nome de utilizador, e-mail

  Para verificação de cartão de crédito: open ID, token, região, nome de utilizador, número do cartão de crédito, data de validade, CVC, apelido, nome próprio, endereço de e-mail, morada de faturação

Utilizamos esta informação para verificar a sua elegibilidade para participar no Jogo.

Interesse legítimo para garantir a conformidade com as regras aplicáveis de verificação de idade.

Dados do jogo (incluindo informação de registo):

· Open ID

· Endereço IP

· ID da função, conta do jogo, alcunha do utilizador, código do país, versão do sistema do dispositivo, marca do dispositivo, IDFV, modelo do dispositivo, fabricante do dispositivo, nome do dispositivo, resolução do ecrã, orientação do ecrã, modelo da CPU, informação da GPU, RAM, IP de exportação do cliente, memória do telefone, ID do canal de login, nome do operador, tipo de rede, força do sinal, e relatórios de dados enterrados

· Estatísticas de jogo (incluindo nível do jogador e desempenho no jogo)

Dados do jogo do Unity 3D: (para Android) hashed Android ID, (para IOS) IDFV

Utilizamos esta informação:

· para manter registos de ações de início de sessão e da conta de utilizador;

· para melhorar o Jogo;

· para fins de segurança e verificação;

· para *fornecer* feedback e informação sobre a jogabilidade e o progresso; e

·         para monitorizar as preferências de utilizadores desconectados entre aplicações com a mesma chave de assinatura e para fins antifraude.

Open ID: É do nosso interesse legítimo identificar os registos de utilizador, armazenar dados do jogo (incluindo nível e progresso) e permitir que os utilizadores se conectem ao servidor do jogo.

Endereço IP: Necessário para a execução do contrato, uma vez que permite ao utilizador conectar-se ao servidor do jogo.

Outros dados do jogo e estatísticas de jogo: Necessários para a execução do nosso contrato de fornecimento do Jogo.

Informações de erro (BUGLY):

· Para Android: nome do dispositivo, modelo do dispositivo, memória do telemóvel, taxa de utilização da CPU, modelo da CPU, versão do sistema do dispositivo, marca do dispositivo, ROM, RAM, arquitetura da CPU, estado de Root, espaço restante no cartão SD externo, memória restante, se é utilizado simulador, informações do processo em execução, hora do sistema, XWID, nome do processo, tipo de rede, versão da aplicação, nome do pacote da aplicação, versão do SDK, número da versão do SDK / nome da aplicação e número da versão

· Para iOS: nome do dispositivo, modelo do dispositivo, memória do telemóvel, taxa de utilização da CPU, modelo da CPU, versão do sistema do dispositivo, ROM, RAM, arquitetura da CPU, estado de Root, memória restante, se é utilizado simulador, informações do processo em execução, hora do sistema, nome do processo, tipo de rede, versão da aplicação, nome do pacote da aplicação, versão do SDK, número da versão do SDK / nome da aplicação e número da versão, IDFV

Utilizamos esta informação para resolver falhas e otimizar a compatibilidade.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para garantir a segurança e a integridade do Jogo.

Informações do serviço de análise (APAS): Região do utilizador (país, província, cidade, ID da operadora, região, endereço IP); informações do dispositivo (Versão da aplicação, ID da aplicação, informação da bateria, intensidade do sinal WiFi, espaço disponível, tipo de rede, versão do SO, nome do SO, operadora, código do país, idioma do dispositivo, resolução do dispositivo, marca, fabricante, modelo do dispositivo, RAM, ROM e informação da CPU, informação da GPU, informação dos *frames* do jogo, intensidade do sinal móvel, tempo de ida e volta da rede, bytes recebidos/enviados pela rede, informação de eventos de passo de login/pagamento, XWID, atraso da rede, taxa de perda de pacotes, contagem de aplicações Android)

Utilizamos esta informação para análise de *feedback* e de jogabilidade, de modo a melhorar a experiência do Jogo.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para fornecer *feedback* e informação sobre a jogabilidade e o progresso.

 

Análise de dados para reportar estatísticas-chave dos processos de *login* e atualizações do jogo: nome do evento, número da fase, nome da fase, estado da fase, código de erro da fase, *json* extra, tempo da fase

 

Utilizamos esta informação para compreender a taxa de sucesso do processo de início de sessão e de atualização.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para compreender a taxa de sucesso do processo de início de sessão (e onde os utilizadores desistem), bem como do processo de atualização (se o processo de atualização do Jogo é bem-sucedido).

Informações de eliminação de conta (H5):endereço de e-mail, região, Open ID, token do utilizador

 

Utilizamos esta informação para permitir que elimine a sua conta, a seu pedido.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo para eliminar a sua conta, a seu pedido.

Informações de pagamento:Open ID, país, ID da função, modelo da CPU, modelo do dispositivo, moeda, versão do SDK, versão da aplicação, tipo de rede, IDFV, montante da compra

 

Não aplicável à versão do sítio web.

Utilizamos esta informação para lhe permitir utilizar a função de pagamento no Jogo.

Necessário para executar o nosso contrato consigo para fornecer o Jogo, informações sobre o seu histórico de compras e para restaurar itens comprados.

 

Informações de análise de dados/elaboração de perfis (PSM):e-mail

 

Esta função está relacionada com a atribuição de anúncios, e a equipa de UA utilizará o endereço de e-mail recolhido para otimizar o efeito de atribuição de anúncios dos utilizadores.

A recolha do endereço de e-mail envolve apenas utilizadores iOS, e este dado será processado e armazenado nos servidores da Firebase.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para monitorizar a eficácia da nossa publicidade e para proporcionar uma melhor experiência de jogo.

 

Informação da página Nikke blablalink: avatar, alcunha, assinatura do utilizador, nível do jogo, endereço do distrito, ligação a canais de terceiros configurados por si, etiquetas do jogo, publicações do utilizador, análises do utilizador, uniforme da área de jogo, UID

Utilizamos esta informação para lhe disponibilizar a Nikke blablalink (onde disponível na sua região) e as respetivas subpáginas.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo, a fim de lhe disponibilizar a Nikke blablalink (onde disponível na sua região) dentro do Jogo.

Informação de investigação de IA da Nikke blablalink: ID do utilizador, alcunha, consulta, publicações do utilizador, relatórios/feedback do utilizador sobre respostas da IA.

A nossa base de conhecimento de IA também pode incluir conteúdos relacionados com o jogo, disponíveis publicamente, provenientes de fontes de terceiros.

Utilizamos esta informação para

  responder às suas perguntas relacionadas com o jogo com a ajuda da Pesquisa de IA. As suas consultas de Pesquisa de IA e as respostas da IA não são utilizadas para treinar, afinar ou de qualquer forma melhorar qualquer modelo de IA/grande modelo de linguagem, seja nosso ou de terceiros.

  efetuar a moderação de conteúdo das entradas/saídas e analisar denúncias de utilizadores sobre respostas de IA inadequadas ou imprecisas

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo para fornecer a funcionalidade de investigação de IA (quando disponível na sua região).

 

É do nosso interesse legítimo manter a funcionalidade segura, legal e precisa e fornecer um serviço eficiente de recuperação de informações no jogo.

Informações do Dispositivo e Técnicas: CPU, Nível da bateria do dispositivo, Extensão do navegador, modelo do dispositivo

Podemos recolher certas informações técnicas e do dispositivo para nos ajudar a analisar padrões de utilização e melhorar os nossos serviços.

É do nosso interesse legítimo garantir a funcionalidade, a segurança e o desempenho dos nossos serviços.

Apenas para a Versão para PC

Informações de pagamento (Midaspay): itens comprados e seus custos, hora, data e moeda da compra, ID da encomenda, Open ID, ID do jogador, país, saldo da conta do jogo e histórico de compras

Utilizamos esta informação para lhe permitir utilizar a função de pagamento no Jogo para PC.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para lhe permitir efetuar pagamentos no Jogo e para rever o seu histórico de compras para restaurar itens comprados.

Análise de dados para analisar estatísticas de aquisição de utilizadores: agente do utilizador (ex. safari, chrome, mozilla ou IE), UUID do PC, fuso horário, resolução, endereço IP, idioma (e outras informações comuns para relatórios de dados)

 

Utilizamos estas informações para analisar o processo de aquisição de utilizadores e compreender a origem dos utilizadores que transferiram o Jogo (Facebook, Google, Steam, Epic, etc.).

É do nosso interesse legítimo utilizar estas informações para compreender o processo de aquisição de utilizadores.

Dados do jogo do Unity 3D: UUID do PC

Utilizamos estas informações para monitorizar as preferências de utilizadores não autenticados entre aplicações com a mesma chave de assinatura e para fins de anti-fraude.

É do nosso interesse legítimo utilizar estas informações para prevenir batota e compreender as preferências dos utilizadores.

Informações de erro (BUGLY):

Endereço MAC do PC, placa gráfica, GPU, CPU, memória física, memória virtual, GUID gerado aleatoriamente pela API do sistema, nome do processo, versão da aplicação, versão do SDK, informações do SDK, relatórios de dados incorporados, resolução, ficheiro de despejo (dump)

Utilizamos esta informação para resolver falhas e otimizar a compatibilidade.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para garantir a segurança e a integridade do Jogo.

Informações relacionadas com segurança (Versão para PC): dados de fluxo de cliques no Jogo, nome do programa aberto recentemente, informações do processo, informações do dispositivo (incluindo especificações de hardware e informações do sistema) e identificadores do dispositivo, informações de rede, informações do disco, informações dos fios de execução do programa, informações da janela do PC e do Jogo, análise do registo, informações de ficheiros e controladores suspeitos, ID da conta, ID do jogo, endereço MAC, capturas de ecrã no Jogo e cenas do jogo)

Utilizamos estas informações para garantir a segurança e a proteção dos serviços do Jogo (como, por exemplo, através de funções anti-trapaça).

É do nosso interesse legítimo utilizar estas informações para detetar e prevenir a trapaça no Jogo.

Informações de conformidade (Para utilizadores menores de 18 anos localizados na República da Coreia):open ID, token, região, endereço de e-mail dos pais, limite de tempo de jogo aos fins de semana, limite de tempo de jogo em dias de semana, alcunha, tempo de início de sessão (horas por mês), atividades de pagamento no jogo

Utilizamos estas informações para cumprir com a regulamentação relacionada com jogos.

Interesse legítimo para garantir a conformidade com as regras aplicáveis de verificação de idade e outra regulamentação relacionada com jogos.

Para a Versão Móvel, versão do sítio web e Nikke · Cloud

Informações de análise de dados/construção de perfis (Appsflyer):

·Informações técnicas:tipo de navegador, tipo e modelo de dispositivo, CPU, idioma do sistema, memória, versão do SO, estado da Wi-Fi, data/hora e fuso horário, parâmetros de movimento do dispositivo e operadora

·Identificadores técnicos: Endereço IP, agente do utilizador, IDFA, ID de Publicidade do Google, Open ID

· Informações de Envolvimento: cliques em anúncios de clientes, impressões de anúncios visualizadas, públicos ou segmentos aos quais uma campanha publicitária é atribuída, o tipo de anúncios e a página web ou aplicação a partir da qual esses anúncios foram exibidos, as páginas web do sítio web do cliente visitadas por um utilizador final, o URL do sítio web de referência, transferências e instalações de aplicações, e outras interações, eventos e ações que os clientes optam por medir e analisar dentro da sua aplicação ou sítio web (ex.: adicionar ao carrinho, compras dentro da aplicação efetuadas, cliques, tempo de envolvimento, etc.)

· ID de Instância Firebase gerado pelo Firebase e o Open ID serão processados pela Appsflyer

· ID de Instalação Firebase gerado pelo Firebase para cada instalação será processado pela Appsflyer

Utilizamos esta informação para atribuição de anúncios e análise de dados.

Se reside no Espaço Económico Europeu: Recolhemos esta informação com o seu Consentimento.

Se não reside no Espaço Económico Europeu: É do nosso interesse legítimo realizar análise de dados e criação de perfis para fins de atribuição de anúncios, de modo a compreender como os nossos utilizadores interagem com os anúncios.

Utilizamos o ID de Publicidade do Google com o seu Consentimento.

É do nosso interesse legítimo utilizar o ID de Instância Firebase para aumentar a taxa de compras no jogo de novos utilizadores através das plataformas Google. 

Informações de análise de dados/elaboração de perfis (Firebase):

· A implementação padrão do Firebase recolhe: Dimensões do dispositivo do utilizador e eventos na aplicação, tais como número de utilizadores e sessões, duração da sessão, sistemas operativos, modelos de dispositivos, geografia, primeiros lançamentos, aberturas da aplicação, atualizações da aplicação, compras na aplicação

· O Firebase recolhe as seguintes dimensões do dispositivo: idade, loja de aplicações, versão da aplicação, país, marca do dispositivo, categoria do dispositivo, modelo do dispositivo, hora da primeira abertura, género, interesses, idioma, novo/estabelecido, versão do SO

· O Firebase recolhe automaticamente os seguintes eventos na aplicação: análise de publicidade, tais como cliques em anúncios, exposição a anúncios, impressão de anúncios, consulta de anúncios, exposição a anúncios; análise de aplicação, tais como utilização da aplicação, conclusão da aplicação, falhas da aplicação, remoção da aplicação; análise de pagamentos na aplicação; análise de atualizações e utilização da aplicação; análise de utilização do sítio web, tais como cliques na web, transferências do browser, notificações, progresso de vídeo, análise de pesquisas

· ID de Publicidade e IDFA

· ID de Instância Firebase e Open ID

Utilizamos esta informação para análise de desempenho da aplicação.

Utilizamos o ID de Instância Firebase para aumentar as taxas de compra no Jogo de novos utilizadores através das plataformas da Google. 

Se reside no Espaço Económico Europeu: Recolhemos esta informação com o seu Consentimento.

Se não reside no Espaço Económico Europeu: É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para monitorizar a eficácia da nossa publicidade e para proporcionar uma melhor experiência de jogo.

 

Análise de dados para analisar estatísticas de aquisição de utilizadores (Google): endereço de e-mail com hash

Utilizamos esta informação para fins de aquisição de utilizadores e para monitorizar a eficácia da nossa publicidade.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para monitorizar a eficácia da nossa publicidade, de modo a proporcionar uma melhor experiência de jogo. 

Informações relacionadas com segurança (Versões Móvel e do sítio web): lista de software de pirataria informática ou batota, informações do ecrã do jogo, definições do sistema operativo do dispositivo, informações do dispositivo incluindo marca do telemóvel, modelo, estrutura da CPU, modelo da CPU, versão do kernel, resolução, pacote de aplicações do software de pirataria informática, memória disponível, ponto de acesso wifi, lista de APK instalados e aplicações em execução, estado de jailbreak (iOS)

 

Utilizamos estas informações para garantir a segurança e a proteção dos serviços do Jogo (como, por exemplo, através de funções anti-trapaça).

É do nosso interesse legítimo utilizar estas informações para detetar e prevenir a trapaça no Jogo.

Apenas para a versão do sítio web do Jogo

Login de Cloud Gaming: Informações de login de convidado, informações de redes sociais, informações de login da Conta LEVEL INFINITE PASS.

Utilizamos estas informações para lhe permitir utilizar o Serviço (através da versão do sítio web) de acordo com o seu pedido.

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Dados de Alocação de Recursos de Cloud Gaming: Endereço IP, Open ID

Utilizamos estas informações para alocar recursos cloud se desejar utilizar o Serviço.  

Necessário para a execução do contrato consigo para o fornecimento do Jogo.

Utilizamos estas informações para realizar análises sobre o desempenho e funcionamento do Serviço na sua cidade ou região.  

É do nosso interesse legítimo assegurar o funcionamento e a melhoria do Jogo.

Informação de Utilizador Ativo: Open ID e hora do último login

Utilizamos estas informações para garantir que os limites de tempo ou extensões de tempo para jogar são implementados e que os limites de tempo não são contornados.

É do nosso interesse legítimo assegurar a integridade do Serviço, garantindo que os limites de tempo não são contornados.

Dados de Duração de Jogo em Nuvem: (via cookies) tempo de permanência na sessão do navegador web, token, chave de token

Utilizamos esta informação para determinar a sua duração de jogo (ou seja, o tempo que passou a jogar o jogo a partir de um servidor em nuvem sem o descarregar) e para calcular o tempo restante que tem (por dia) para jogar a partir de um servidor em nuvem sem descarregar o jogo (se aplicável).

É do nosso interesse legítimo garantir a integridade do Jogo, assegurando que os limites de tempo não são contornados.

Dados de herança de duração de jogo em nuvem: Open ID

Utilizamos estas informações para garantir que os limites de tempo ou extensões de tempo para jogar são implementados e que os limites de tempo não são contornados.

É do nosso interesse legítimo garantir a integridade do Jogo, assegurando que os limites de tempo não são contornados.

 

Necessário para executar o nosso contrato consigo, a fim de fornecer extensões de tempo para a utilização do Serviço a partir de um servidor em nuvem sem descarregar o Jogo.

Apenas para Nikke · Cloud

Dados de Login de Jogo do Nikke · Cloud: ID do utilizador, token para negócios, nome de utilizador e avatar do utilizador

Utilizamos esta informação para lhe permitir utilizar o Nikke · Cloud a partir de um servidor em nuvem sem descarregar o Jogo, de acordo com o seu pedido.

Necessário para executar o nosso contrato consigo para fornecer Nikke · Cloud.

Dados de Análise do Nikke · Cloud: Endereço IP, modelo do dispositivo, modelo do sistema num chip do dispositivo  

Utilizamos esta informação:

·       permitir que jogue Nikke · Cloud na cloud sem descarregar o Jogo, através da atribuição de dispositivos cloud; e

Necessário para executar o nosso contrato consigo para fornecer Nikke · Cloud.

 

·       realizar análises de dados sobre o desempenho e funcionamento do Nikke · Cloud

É do nosso interesse legítimo melhorar o Nikke · Cloud.

Dados de Rede do Nikke · Cloud: intensidade do sinal WiFi, velocidade de ligação WiFi, se o dispositivo suporta 5G, frequência WiFi, tempo de ida e volta da rede (rede móvel e WiFi), número possível de dispositivos a usar a mesma WiFi

Utilizamos esta informação para proporcionar uma melhor experiência de utilizador e para melhorar o Nikke · Cloud.

É do nosso interesse legítimo melhorar a experiência de utilizador e o Nikke · Cloud.

Dados de Registo do Nikke · Cloud: ID do utilizador, OpenID, Endereço IP, modelo do dispositivo, modelo do sistema num chip do dispositivo, intensidade do sinal WiFi, velocidade de ligação WiFi, frequência WiFi, se o dispositivo suporta 5G, número possível de dispositivos a usar a mesma WiFi, token, chave de token

Utilizamos estas informações para resolução de problemas, tais como endereçar e remediar questões técnicas e erros.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo, para fornecer o Nikke · Cloud.

Dados de Duração de Jogo do Nikke · Cloud:

Ÿ   tempo que permaneceu na sessão do navegador web, token, chave de token

Utilizamos esta informação para determinar a sua duração de jogo (ou seja, o tempo que passou a jogar o jogo a partir de um servidor em nuvem sem o descarregar) e para calcular o tempo restante que tem (por dia) para jogar a partir de um servidor em nuvem sem descarregar o jogo (se aplicável).

 

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo, a fim de determinar quanto tempo de jogo lhe resta no Nikke · Cloud e para fornecer extensões de tempo.

 

Dados de Herança de Duração de Jogo do Nikke · Cloud:  OpenID

Utilizamos estas informações para garantir que os limites de tempo ou extensões de tempo para jogar são implementados e que os limites de tempo não são contornados.

É do nosso interesse legítimo garantir a integridade do Nikke · Cloud assegurando que os limites de tempo não sejam contornados.

Informação de Publicidade do Nikke · Cloud: ID de publicidade

Utilizamos esta informação para monitorizar o sucesso das nossas campanhas de marketing e para monitorizar as taxas de conversão de marketing.

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing.

Notificações Push (Firebase): Token do dispositivo e token de mensagens em nuvem Firebase, dimensões do dispositivo do utilizador e dados de evento (número de utilizadores e sessões, duração da sessão, sistemas operativos, modelos do dispositivo, geografia, primeiras execuções, aberturas da aplicação, atualizações da aplicação, compras na aplicação)

Utilizamos esta informação para lhe enviar notificações push relativas a anúncios de serviço quando utiliza oNikke · Cloud.

Notificações de serviço: Necessárias para executar o nosso contrato consigo para fornecer oNikke · Cloud.

Notificações de marketing: Recolhemos esta informação com o seu consentimento.

Dados de Entrega de Recompensas do Nikke · Cloud: openID

Se participar em Eventos do jogo, utilizamos esta informação para distribuir recompensas.

Necessário para executarmos o nosso contrato consigo para fornecer o Evento do jogo.

Dados de emulador: Informações do dispositivo, como identificadores do dispositivo, modelo do dispositivo, sistema operativo, atividades da aplicação, dados de desempenho do sistema

Apenas processamos estes dados momentaneamente e não os armazenamos nos nossos servidores.

Utilizamos esta informação para detetar se está a utilizar um emulador para abrir o Jogo. Se for detetado a utilizar um emulador, o Jogo fechará automaticamente.

interesses legítimos para utilizar esta informação para garantir a segurança e a integridade do Jogo.

Para Eventos (quando disponíveis na sua região)

Fornecer-lhe-emos um aviso adicional se a informação recolhida para um evento específico exceder o âmbito abaixo.

Informação de Identificação (ex.: nome, morada e código postal (se aplicável), informação de contacto (endereço de e-mail, número de telefone), data de nascimento, país de residência, ID do jogo e informação de personagem, UUID, nome de utilizador, IDs e informação de redes sociais, identificadores específicos do evento, identificadores de documentos emitidos pelo governo, e identificadores semelhantes)

Utilizamos estas informações para uma ou mais das seguintes finalidades:

·       facilitar o acesso ao Evento;

·       utilizamos informações de identificação, como data de nascimento, país de residência e identificadores de documentos oficiais, para: (i) inscrição em torneios presenciais (ex.: relacionados com reservas de hotel); (ii) entrega de prémios físicos ou em dinheiro; e

·       proporcionar uma experiência envolvente.

Necessário para executar o nosso contrato consigo em conexão com o Evento.

 

É do nosso interesse legítimo utilizar esta informação para proporcionar uma experiência envolvente.

 

Informações de Inquérito: Qualquer informação solicitada como parte do inquérito (ex.: e-mail, país ou região de residência, hábitos e preferências de jogo, frequência de jogo, categorias de jogos favoritas, preferência linguística e quaisquer outras respostas que opte por fornecer como parte da resposta ao inquérito)

Permitir a sua participação em inquéritos sobre um Evento, para melhorar o Serviço e para fins de registo.

 

Enviar-lhe notícias, eventos e promoções relacionados com o Evento.

Recolhemos esta informação com o seu Consentimento.

Informações sobre Dispositivo e Rede (por exemplo, ID do dispositivo, sistema operativo, endereço IP, especificações do dispositivo e dados técnicos similares)

Para facilitar o acesso ao Evento, manter registos, otimizar o desempenho do Jogo, gerir servidores e garantir uma experiência de jogo fluida

Necessário para executar o nosso contrato consigo em conexão com o Evento.

 

 

Dados de Jogo e Interação (por exemplo, dados de desempenho no jogo, itens e preços, perfil do jogo, nomes de utilizador ou alcunhas, dados comportamentais, dados de comunicação, respostas a feedback ou inquéritos, gostos e desgostos, interesses e hábitos, informações sobre estilo de vida, preferências, informações de tabelas de classificação e *ranking*, informações relacionadas com *streamers* e dados de jogo e interação similares)

Utilizamos estas informações para uma ou mais das seguintes finalidades:

·       para acompanhar o progresso, manter registos e fornecer recompensas relacionadas com o Evento;

·       para identificar e classificar utilizadores no jogo ou nas tabelas de classificação, melhorar o equilíbrio e o design do jogo, recolher feedback, melhorar o design do jogo e fornecer recompensas relacionadas com o Evento; e

·       proporcionar uma experiência envolvente.

Necessário para executar o nosso contrato consigo em conexão com o Evento.

 

É do nosso interesse legítimo proporcionar uma experiência de jogo envolvente para os nossos utilizadores.

Media e Dados Adicionais (por exemplo, imagens, vídeos, outras informações pessoais ou dados de jogo relacionados com a prevenção de fraudes, informações relacionadas com a saúde, filmagens de vídeo de jogabilidade, imagens gravadas e media e dados adicionais similares)

Utilizamos estas informações para uma ou mais das seguintes finalidades:

·       para permitir a promoção em meios de comunicação social e tradicionais;

·       para prevenir a fraude e proteger outros jogadores; e

·       para proporcionar uma experiência envolvente

É do nosso interesse legítimo promover o Evento, garantir um ambiente de jogo seguro e proporcionar uma experiência envolvente.

 

4. Como Armazenamos e Partilhamos as Suas Informações Pessoais

Podemos transferir dados para fora da localização em que se encontra, para os fins descritos nesta Política de Privacidade.

Temos servidores para o sítio web em Singapura e nos Estados Unidos e servidores para o Jogo na Alemanha, no Japão, na República da Coreia, em Singapura e nos Estados Unidos. Os servidores aplicáveis à sua utilização do sítio web e do Jogo dependerão da sua localização. Também dispomos de equipas de suporte, engenharia e outras que podem prestar suporte ao sítio web e ao Jogo, incluindo de Singapura, do Japão, da Coreia, da Malásia e da República Popular da China.

Para utilizadores do EEE/Reino Unido, as transferências entre as nossas afiliadas e para terceiros utilizam salvaguardas aplicáveis, como a incorporação de cláusulas contratuais padrão ou a consideração de avaliações de adequação.

Apenas quando necessário partilharemos as suas informações pessoais com terceiros. As situações em que isto ocorre são:

·        Terceiros que prestam serviços de suporte ao sítio web e ao Jogo, incluindo fornecedores de serviços em nuvem que tratam as informações identificadas nesta política nos seus servidores com o objetivo de fornecer o Jogo, para processar o ID do ticket de suporte e a comunicação de suporte, para processar dados de jogabilidade e de renderização do jogo a fim de fornecer análises do jogo para melhorar a experiência de jogo, e para fornecer marketing e publicidade e monitorizar o sucesso dos nossos programas de marketing e publicidade. Todas as empresas que prestam serviços para nós estão proibidas de reter, utilizar ou divulgar as suas informações pessoais para qualquer finalidade que não seja a de nos prestar os seus serviços.

·        Empresas do nosso grupo empresarial que tratam as suas informações pessoais exclusivamente para lhe fornecer o Jogo.  Todas essas empresas do grupo só podem utilizar as suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade.

·        Entidades reguladoras, autoridades judiciais e forças de segurança. Existem circunstâncias em que podemos ser legalmente obrigados a divulgar informações sobre si, como para cumprir obrigações ou processos legais. No cumprimento dos termos de processos legais válidos, como uma intimação ou um mandado de busca, infelizmente poderemos não conseguir solicitar o seu consentimento ou notificá-lo antecipadamente sobre tal divulgação.

·        Terceiros para garantir a segurança, a proteção ou a conformidade com as leis. Podemos divulgar as suas informações a:

o   fazer cumprir os nossos termos e condições e outros acordos, incluindo a investigação de qualquer potencial violação dos mesmos;

o   detetar, prevenir ou, de outro modo, resolver problemas de segurança, fraude ou técnicos; ou

o   proteger os direitos, a propriedade ou a segurança nossa, dos nossos utilizadores, de um terceiro ou do público, conforme exigido ou permitido por lei (tal como a troca de informações com outras empresas e organizações para efeitos de proteção contra fraudes e redução do risco de crédito).

·        Um terceiro que adquira a totalidade ou substancialmente a totalidade de nós ou da nossa empresa. Também podemos divulgar as suas informações a terceiros se: (a) vendermos, transferirmos, fundirmos, consolidarmos ou reorganizarmos qualquer parte(s) do nosso negócio, ou se nos fundirmos com, adquirirmos ou formarmos uma joint venture com qualquer outro negócio, caso em que podemos divulgar os seus dados a qualquer potencial comprador, novo proprietário ou outro terceiro envolvido em tal alteração do nosso negócio; ou (b) vender ou transferir quaisquer dos nossos ativos, caso em que as informações que detemos sobre si podem ser vendidas como parte desses ativos e podem ser transferidas para qualquer potencial comprador, novo proprietário ou outro terceiro envolvido nessa venda ou transferência.

5. A Segurança das Suas Informações Pessoais

Dispomos de políticas de segurança da informação e de acesso que limitam o acesso aos nossos sistemas e tecnologia, e protegemos os dados através da utilização de medidas de proteção tecnológica, como a encriptação.

Infelizmente, a transmissão de informações via internet não é completamente segura. Embora implementemos e mantenhamos medidas razoáveis para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das informações transmitidas através do Jogo ou de outra forma via Internet; qualquer transmissão é efetuada por sua conta e risco.

6. Conservação de Dados 

Não conservamos os seus dados durante mais tempo do que o necessário para cumprir a finalidade relevante descrita acima, a menos que sejamos obrigados ou autorizados a fazê-lo por lei. Se conservarmos as suas informações para além dos períodos de conservação estabelecidos abaixo, por exemplo, para cumprir leis aplicáveis, iremos armazená-las separadamente de outros tipos de informações pessoais.

Para obter mais detalhes sobre por quanto tempo conservamos os seus dados, consulte os prazos estabelecidos abaixo.

Informações Pessoais

Política de Conservação

Informações do sítio web

1 ano após a conclusão do pré-registo. Se solicitar a eliminação, os dados serão eliminados no prazo de 7 dias após o seu pedido.

Endereço de e-mail (processado pelo LEVEL INFINITE PASS se optar por iniciar sessão através da sua conta LEVEL INFINITE PASS e participar em Eventos do jogo)

Informações da página de ligação blablalink da Nikke

Armazenados durante a duração da sua utilização do serviço e removidos no prazo de 30 dias se solicitar a eliminação ou se o serviço for desativado.

Informações de eliminação de conta (Sítio web)

Armazenadas durante um período de reflexão de 30 dias, após o qual serão eliminadas imediatamente.

 

Informações de início de sessão da conta Level Infinite

Informações de login de convidado

Nome de Utilizador com Hash Aplicado

Informações do serviço de entrega de correio eletrónico

XWID

Informações de reporte de dados comuns

Informações de monitorização de dados

Dados do jogo (incluindo informações de registo)

 Informações do serviço de análise (APAS)

Análise de dados para reportar estatísticas-chave dos processos de início de sessão e atualizações do jogo

Informações de pagamento

Informações de pagamento (Midaspay)

Análise de dados para analisar estatísticas de aquisição de utilizadores

Dados do jogo do Unity 3D (para a Versão para PC)

Informações de conformidade

Início de Sessão no Jogo na Cloud

Dados de Alocação de Recursos do Jogo na Cloud

Informações de Utilizador Ativo

Dados de Duração do Jogo na Cloud

Dados de herança da duração do jogo na cloud

Informações de investigação de IA Nikke blablalink

Armazenados durante o tempo de vida da sua utilização do Jogo e depois eliminados no prazo de 1 ano. Se solicitar a eliminação da conta, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Informações de conformidade: As informações do cartão de crédito não serão armazenadas nos nossos servidores.

 Informações de investigação de IA Nikke blablalink: As respostas da IA não serão armazenadas nos nossos servidores.

 

 

 

 

Informações de Redes Sociais (se optar por iniciar sessão através da sua conta de redes sociais com Facebook, Google, Twitter, Line, Apple)

O Open ID será armazenado durante o tempo de vida da sua utilização do Jogo e depois eliminado no prazo de 1 ano. Se solicitar a eliminação da conta, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

As informações que não sejam o Open ID serão armazenadas durante 30 dias a partir da data do seu último início de sessão na conta.

Endereço IP

Informações de notificação do sistema

Informações de análise de dados/perfilamento (PSM)

Dados de Início de Sessão do Nikke · Cloud Jogo em Nuvem

Notificações Push (Firebase)

Estes dados não são armazenados nos nossos servidores.

Informações de eliminação de conta (H5)

Armazenadas durante um período de reflexão de 30 dias, após o qual serão eliminadas imediatamente.

Informações de notificações/anúncios no jogo

30 dias após a notificação ter sido entregue.

Informações de erro (BUGLY)

3 meses.

Informações relacionadas com segurança (Versões Móvel e do Sítio Web)

Informações relacionadas com segurança (Versão para PC)

Armazenadas até 30 dias, a menos que seja detetada alguma violação (como comportamento de batota), caso em que a prova da violação será armazenada durante o tempo de vida da sua utilização do Jogo e depois eliminada no prazo de 1 ano após esse período.

Informações de inquérito

 

1 ano. Se solicitar a eliminação da conta, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Informações de apoio ao cliente

Para dados de registo de serviço ao cliente: Armazenados até o Jogo ser Terminado. Se solicitar a eliminação da conta, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Para dados do jogo: Processados até que o seu ticket de suporte, consulta ou análise seja resolvido ou concluído. 

Para informações de apoio ao cliente (excluindo dados de registo de serviço ao cliente e dados do jogo): 2 anos (a menos que forneça dados sensíveis, caso em que tais dados serão eliminados após o seu ticket de suporte, consulta ou análise ser resolvido ou concluído). Se solicitar a eliminação, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Informações de Denúncia do Utilizador

2 anos (a menos que forneça dados sensíveis, caso em que tais dados serão eliminados após a sua denúncia ou queixa ser resolvida ou concluída). Se solicitar a eliminação, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Informações de análise de dados/perfilização (Firebase)

Informações de análise de dados/perfilização (AppsFlyer) 

Armazenados até 14 meses.

Nikke · Cloud: Armazenados durante 28 dias

Jogo (exceto Nikke · Cloud): Armazenados durante o tempo de vida da sua utilização do Jogo (ou seja, até à eliminação da conta, de acordo com o seu pedido) e, subsequentemente, até 30 dias após a receção de qualquer pedido de eliminação.

Análise de dados para analisar estatísticas de aquisição de utilizadores (Google)

Armazenados até 140 dias.

ID de Instância Firebase

Armazenados durante 24 meses.

Informações de conformidade (Para utilizadores menores de 18 anos localizados na República da Coreia)

6 meses após o encerramento do servidor do jogo. Se solicitar a eliminação, os dados serão eliminados no prazo de 30 dias após o seu pedido.

Informações relacionadas com falhas

Armazenados durante 90 dias

Para Nikke · Cloud: Armazenados durante o tempo de vida da sua utilização do Nikke · Cloud (ou seja, até à eliminação da conta, de acordo com o seu pedido) e, posteriormente, até 30 dias após a receção de qualquer pedido de eliminação.

Informações do Pedido do Titular dos Dados

Informações do Dispositivo e Técnicas

Armazenados durante 3 anos.

Dados de Análise de Dispositivo do Nikke · Cloud

Dados de Rede do Nikke · Cloud

Dados de Entrega de Recompensas do Nikke · Cloud

Dados de Herança de Duração de Jogo do Nikke · Cloud

Armazenados até que ocorra primeiro o termo do Nikke · Cloud ou até que a conta fique inativa.

Dados de Registo (Log) do Nikke · Cloud

Armazenado durante 6 meses (quando os utilizadores solicitam a eliminação da conta/dados, pode ser eliminado no prazo de 30 dias após o pedido do utilizador) ou até que o Nikke · Cloud seja terminado, o que ocorrer primeiro.

Dados de Duração de Jogo do Nikke · Cloud

Armazenado até que o Nikke · Cloud seja desinstalado, ou até que todos os dados sejam eliminados (o que ocorrer primeiro).

Informação Publicitária do Nikke · Cloud

Dados do Emulador

Processamos esta informação momentaneamente, mas não a armazenamos nos nossos servidores.

Para Eventos

Informação de Identificação

Armazenada durante um ano após o término do Evento, ou eliminada no prazo de 30 dias a partir da receção do seu pedido de eliminação.

 

Caso essas informações sejam necessárias para manter o registo da participação no Evento, as mesmas serão conservadas até que o Serviço seja encerrado.

 

Informação do Dispositivo e da Rede

 

Dados de Jogo e Interação

 

Armazenados durante um ano após a sua última interação com o Evento, ou eliminados no prazo de 30 dias a partir da receção do seu pedido de eliminação.

 

Caso essas informações sejam necessárias para manter o registo da participação no Evento, as mesmas serão conservadas até que o Serviço seja encerrado.

 

Dados de Media e Adicionais

 

Armazenadas até ao encerramento do Serviço, ou eliminadas no prazo de 30 dias a contar da receção do seu pedido de eliminação.

 

Informações de Inquéritos

Armazenadas até 1 ano.

 

7. Os Seus Direitos

As leis de algumas jurisdições concedem direitos específicos aos utilizadores do Sítio Web e do Jogo. Consulte os Termos Suplementares Específicos por Jurisdição, ou as leis aplicáveis na sua jurisdição, para uma visão geral dos direitos específicos que se aplicam a pessoas sujeitas a leis de proteção de dados nas jurisdições listadas e de como estes podem ser exercidos.

Poderá ter certos direitos relativamente às informações pessoais que detemos sobre si. Alguns destes direitos apenas se aplicam em determinadas circunstâncias (conforme estabelecido em mais detalhe abaixo). Pode exercer alguns destes direitos diretamente, acedendo e atualizando as informações na sua conta. Se acredita que detemos quaisquer outras informações pessoais sobre si, por favorcontacte-nos.  

Acesso

Pode aceder às informações pessoais que detemos sobre si, à forma como as utilizamos e com quem as partilhamos. Pode aceder às informações pessoais que disponibilizou como parte da sua conta, iniciando sessão na sua conta, ou pode contactar-nos em here

Portabilidade

Pode ter o direito de receber uma cópia de determinadas informações pessoais que processamos sobre si. Por exemplo, em determinadas jurisdições, isto pode incluir informações pessoais que processamos com base no seu Consentimento (por exemplo, informações de inquéritos) ou em conformidade com o nosso contrato consigo (por exemplo, nome da conta), conforme descrito acima na secção “Como Utilizamos as Suas Informações Pessoais”. Forneceremos mais informações sobre a transferência destes dados se fizer tal pedido.

Retificação

Pode retificar as informações pessoais que detemos que estejam inexatas. Pode aceder às informações pessoais que detemos sobre si, iniciando sessão na sua conta do Jogo e retificando as informações pessoais contactando here.

Eliminação

Poderá eliminar a sua conta, ou remover determinadas informações pessoais, iniciando sessão na sua conta do Jogo e contactando-nos em here. Poderemos necessitar de reter informações pessoais se existirem motivos válidos, ao abrigo das leis de proteção de dados, para o fazermos (por exemplo, para a defesa de reclamações legais ou para liberdade de expressão), mas iremos informá-lo caso assim seja. Quando nos tiver solicitado a eliminação de informações pessoais que tenham sido tornadas públicas no Jogo e existam motivos para tal, utilizaremos medidas razoáveis para tentar informar terceiros que as estejam a exibir ou a fornecer ligações para as mesmas, para que também as eliminem.

Restrição do Tratamento Apenas ao Armazenamento

Pode ter o direito de exigir que cessemos o tratamento das informações pessoais que detemos sobre si (exceto para fins de armazenamento, em determinadas circunstâncias). Note, no entanto, que se cessarmos o tratamento das informações pessoais, poderemos voltar a utilizá-las caso existam motivos válidos, ao abrigo das leis de proteção de dados, para o fazermos (por exemplo, para a defesa de reclamações legais ou para proteção de outrem). Quando concordarmos em cessar o tratamento das informações pessoais, tomaremos medidas para informar qualquer terceiro a quem tenhamos divulgado as informações pessoais em causa, para que também cesse o seu tratamento.

Oposição

Pode ter o direito de se opor ao nosso tratamento das suas informações pessoais. Se desejar fazê-lo, contacte-nos em here ou utilizando os dados de contacto indicados abaixo, e nós consideraremos o seu pedido.

Retirada de Consentimento

Na medida prevista pelas leis e regulamentos aplicáveis, pode retirar o consentimento que nos forneceu anteriormente para determinadas atividades de tratamento, contactando-nos em here. Quando o consentimento é necessário para tratar as suas informações pessoais, se não consentir com o tratamento ou se retirar o seu consentimento, poderemos não conseguir prestar o serviço esperado. Note que o direito de retirar o consentimento só está disponível se a base legal para o tratamento de informações for o consentimento. Em determinadas circunstâncias, poderemos continuar a reter ou processar informações relevantes conforme necessário para investigar violações das nossas políticas, proteger a segurança da plataforma, cumprir obrigações legais ou resolver disputas, quando permitido pela legislação aplicável.

Comunicados

Poderemos, de tempos a tempos, enviar-lhe comunicados quando considerarmos necessário fazê-lo (por exemplo, quando suspendemos temporariamente o acesso ao Jogo para manutenção, ou para comunicações relacionadas com segurança, privacidade ou assuntos administrativos). Tratam-se de anúncios essenciais relacionados com o sistema e o serviço, não sendo possível cancelar a subscrição destas notificações, que não são de natureza promocional.

8. Contact

Por favor, contacte-nos se tiver alguma dúvida. Pode contactar-nos numa primeira instância aqui:

 

Se for um agente ou funcionário de uma autoridade reguladora e tiver uma questão específica sobre regulamentação de dados e privacidade, utilize o nosso Formulário de Consulta sobre Regulamentação de Dados e Privacidade AQUI

 

Procuraremos tratar do seu pedido o mais rapidamente possível. Isto é sem prejuízo de qualquer direito que possa ter de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados na região onde vive ou trabalha, caso considere que infringimos as leis de proteção de dados.

Se tiver uma preocupação não resolvida relacionada com a privacidade ou a utilização de dados que não tenhamos resolvido de forma satisfatória, contacte o nosso prestador de serviços de resolução de disputas independente, sediado nos EUA (sem custos), em https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

9. Alterações

Se efetuarmos alguma alteração a esta Política de Privacidade, publicaremos a Política de Privacidade atualizada aqui e notificá-lo-emos de acordo com os requisitos legais relevantes.

10. Idioma

Salvo disposição em contrário da lei, na eventualidade de qualquer discrepância ou inconsistência entre a versão em inglês e a versão em língua local desta Política de Privacidade, a versão em inglês prevalecerá.


INFORMAÇÃO PARA PAIS

Antes de o seu filho poder utilizar o Jogo, terá de prestar o seu consentimento para aprovar a criação da conta do seu filho e o tratamento das suas informações pessoais.

Que informações pessoais são tratadas pelo Jogo?

O Jogo é um jogo para PC, dispositivo móvel e página web.

Se o seu filho se registar com sucesso no Jogo, isso resultará na recolha e partilha de determinadas informações pessoais:

·Idade e endereço IP.

·Informações de início de sessão: Open ID e outras informações, se relevantes, como o endereço de e-mail.

·Informações habituais do dispositivo e da rede: como endereço IP, velocidade de ligação, especificações do dispositivo, bem como identificadores gerados pela aplicação e pelo SO.

·Informações de apoio ao cliente: como detalhes do ticket, reclamação e respetivo tratamento, endereço de e-mail, nome, open ID, informações do dispositivo e da rede.

· Dados do jogo, informações de falhas e análises.

Pode consultar a nossa Política de Privacidade para obter mais detalhes sobre quais informações pessoais recolhemos e como as utilizamos e processamos.

O Jogo processa as informações pessoais das crianças de forma diferente?

As crianças não terão acesso à função de chat gratuito.

Por que é necessário o meu consentimento? 

Certas jurisdições exigem ou recomendam o consentimento de um progenitor ou representante legal antes que o seu filho possa inscrever-se num jogo como o Jogo, onde serão processadas informações pessoais. Se não consentir, ou retirar o seu consentimento, eliminaremos imediatamente quaisquer informações pessoais recolhidas até esse momento.

Que método(s) posso utilizar para verificar a conta do meu filho?

Em algumas jurisdições, incluindo os Estados Unidos, solicitamos a data de nascimento no momento do registo. Não permitiremos que uma criança se registe sem obter primeiro um consentimento verificável do seu pai ou representante legal. Como parte deste processo, necessitamos de verificar que é um adulto capaz de prestar tal consentimento. Para isso, cobramos ou autorizamos um pequeno valor num cartão de crédito. Este processo é tratado pela Ayden. Nós não processamos os dados do seu cartão de crédito – apenas o processador de pagamento de terceiros recolhe essas informações. Os dados do cartão de crédito não são retidos por qualquer motivo, incluindo para compras futuras ou associadas a funções de pagamento dentro da aplicação (se existirem) no Jogo.

E se houver alterações ao Jogo no futuro?

Se efetuarmos alguma alteração à forma como as suas informações pessoais são processadas, iremos notificá-lo dessas alterações. Deve consentir com essas alterações antes que as informações pessoais do seu filho sejam tratadas para essa nova finalidade.

Irá reter as minhas informações pessoais?

Manteremos um registo do seu endereço de e-mail para que possamos notificá-lo sobre quaisquer alterações ao tratamento das informações pessoais do seu filho e para que saibamos que é um pai ou representante legal de um jogador quando nos contactar. Como mencionado acima, as informações do seu cartão de crédito não são processadas por nós, mas sim apenas por um processador de pagamento de terceiros. Não temos acesso às suas informações de cartão de crédito.

E se eu não der o meu consentimento?

Se não der o seu consentimento (incluindo ao não fornecer os dados do seu cartão de crédito para verificação), as suas informações de contacto serão eliminadas.

Como posso retirar o meu consentimento ou eliminar a conta do meu filho?

Pode retirar o seu consentimento ou eliminar a conta do seu filho, contactando-nos por email para here. Também pode solicitar uma cópia das informações pessoais do seu filho a qualquer momento.

Os Nossos Representantes em Certas Jurisdições

Jurisdição

Representante

Morada

Dados de contacto

UE

Proxima Beta Europe B.V.

Buitenveldertselaan 3-5
1082 VA Amesterdão

link here

Reino Unido

Image Frame Investment (UK) Limited

Suite 1, 4.º Andar, 80 Strand, Londres, Reino Unido WC2R ORL 

link here

Coreia

Kite Bird Korea Yuhan Hoesa

25.º Andar, 55, Sejong-daero, Jung-gu, Seul (Taepyeongro 2-ga), Coreia

link here

Sérvia

Karanovic & Partners o.a.d. Beograd

Resavska 23, Belgrado, 11000, Sérvia

local.representative@karanovicpartners.com

Tailândia

Tencent (Thailand) Company Limited

Edifício T-One, Banguecoque, Tailândia

link here

 


TERMOS COMPLEMENTARES – ESPECÍFICOS DA JURISDIÇÃO

As leis de algumas jurisdições contêm termos adicionais para os utilizadores do sítio web e do Jogo, que se encontram estabelecidos nesta secção. Se é um utilizador localizado numa das jurisdições abaixo, os termos estabelecidos sob o nome da sua jurisdição aplicam-se a si, para além dos termos estabelecidos na nossa Política de Privacidade acima.

Global

Agradecemos que utilize os nossos produtos e serviços! O seguinte aditamento integra a nossa Política de Privacidade, a fim de lhe fornecer informações mais detalhadas sobre as nossas práticas relativas aos dados de serviço. 

Onde armazenamos as suas informações?                                      

Possuímos uma plataforma global e podemos transferir as suas informações para fora da sua localização, para os fins descritos nesta Política de Privacidade.

As suas informações podem ser acedidas de fora do local onde reside pelas nossas equipas de engenharia, técnicas e outras em todo o mundo, incluindo Singapura, República da Coreia e a República Popular da China. Os nossos servidores para os Serviços estão localizados em:

Com quem partilhamos as suas informações?

Os seus dados pessoais podem ser partilhados com os seguintes destinatários nas jurisdições indicadas abaixo:

Identidade do destinatário no estrangeiro

Localização do destinatário (ou conforme indicado de outra forma na política de privacidade do destinatário)

Purposes of use of Personal Information by the recipient

Itens de Informações Pessoais a fornecer

Tencent Cloud International Pte. Ltd*

(cloudlegalnotices@tencent.com)

Singapura

Armazenamento de informações pessoais

Todas as informações pessoais conforme estabelecido na Secção 5 da Política de Privacidade

Appsflyer*

(https://www.appsflyer.com/legal/privacy-policy/)

Bélgica e Irlanda

Realizar análise de dados e análise de atribuição de aplicações.

Dados analíticos e de criação de perfis

Firebase*

EUA

Aquisição de utilizadores e para monitorizar a eficácia dos nossos anúncios

Dados analíticos e de criação de perfis

Google (Ads Manager)*

https://business.safety.google/adscontrollerterms/ 

Estados Unidos, salvo indicação em contrário na política de privacidade do prestador de serviços

Aquisição de utilizadores e para monitorizar a eficácia dos nossos anúncios

Informações sobre sistemas operativos e modelos de dispositivos; Identificadores: ID de Publicidade do Android e Identificador de Publicidade para iOS (IDFA); e Eventos

Midaspay HK (Centauri Technology Pte. Ltd.)* 

(dpo@centauriglobal.com)

Singapura

Permitir que visualize o seu histórico de compras, restaure itens adquiridos e garanta a segurança do serviço.

Transaction data

Informações de segurança da conta

Amazon Web Services Inc. (EUA)*

(https://aws.amazon.com/privacy/)

Estados Unidos

Armazenamento de informações pessoais

Todas as informações pessoais recolhidas

The Trade Desk*

https://www.thetradedesk.com/contact-us

Estados Unidos, salvo indicação em contrário na política de privacidade do prestador de serviços

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Informações de publicidade

Adyen N.V. *

(dpo@adyen.com)

Países Baixos

Singapura

Verificar informações do cartão de pagamento relativas ao consentimento do progenitor/encarregado de educação

Informações do cartão de pagamento

Equipa de Suporte NIKKE (Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited)*

RPC

Correção de Erros

Identificadores de Utilizador e dados de utilização

Google Cloud* (https://cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice)

Estados Unidos e outras regiões globais da Google Cloud

Para fornecer funcionalidade de pesquisa com tecnologia de IA

Consultas de pesquisa submetidas pelo utilizador e publicações do utilizador

* indica que os destinatários de dados prestam serviços que apoiam as nossas operações internas e/ou que são integrais aos nossos Serviços.

Brasil

Este Aditamento para o Brasil complementa a Política de Privacidade, fornecendo informações relativas ao tratamento de Dados Pessoais regidos pela Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil (Lei n.º 13.709/18 – “LGPD”) e pelas medidas que adotamos em relação aos Serviços que estão disponíveis para indivíduos menores de 18 anos, nos termos do Estatuto da Criança e do Adolescente Digital do Brasil (Lei n.º 15.211/2025 – “ECA Digital”) e do Marco Legal dos Jogos Eletrónicos do Brasil (Lei n.º 14.852/2024).

 

Em caso de qualquer inconsistência relacionada com o tratamento de Dados Pessoais sujeitos à LGPD, este Aditamento para o Brasil prevalecerá sobre a Política de Privacidade (disponível em português selecionando o idioma no canto superior direito).

 

Para os efeitos desta secção, “Dados Pessoais” ou simplesmente “Dados” significam qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável, regida pela LGPD.

 

Recolha e Divulgação de Informações Pessoais

 

Podemos recolher e tratar as seguintes categorias de Dados Pessoais de utilizadores menores de 18 anos, bem como dos seus pais ou representantes legais, conforme aplicável e conforme exigido pela lei brasileira aplicável, incluindo a LGPD, o ECA Digital e o Marco Legal dos Jogos Eletrónicos:

 

·       Dados de identificação, contacto, idade e relações familiares, tais como nome, data de nascimento, ID do utilizador, endereço de e-mail, número de telefone, informações relacionadas com a idade e informações utilizadas para estabelecer a relação entre o menor e um progenitor ou representante legal.

 

·       Consentimento do progenitor ou representante legal e dados relacionados com transações, tais como dados de contacto, informações de pagamento, registos de consentimento para o tratamento dos Dados Pessoais do menor, e informações necessárias para autorizar e processar compras ou outras transações comerciais envolvendo menores, quando permitido por lei.

 

Podemos recolher os Dados Pessoais descritos acima diretamente do menor e/ou do progenitor ou representante legal e podemos tratar os Dados Pessoais para as seguintes finalidades:

 

·       Para verificar a idade dos utilizadores e confirmar se um indivíduo que acede aos Serviços é menor.

·       Para contactar os progenitores ou representantes legais e obter um consentimento válido para o tratamento dos Dados Pessoais de um menor, quando necessário.

·       Para permitir, autorizar e processar compras e transações comerciais que envolvam crianças, em conformidade com a lei brasileira aplicável.

·       Para cumprir com as obrigações legais e regulamentares no Brasil.

 

Os Dados Pessoais recolhidos para estas finalidades são utilizados exclusivamente para os fins acima descritos.

 

Para obter informações adicionais sobre a finalidade de cada tipo de Dado Pessoal, as categorias de Dados Pessoais que recolhemos, a base legal para o tratamento e as nossas práticas de conservação, consulte as Secções 3 e 6 da Política de Privacidade.

 

Direitos ao abrigo da LGPD

 

Nos termos da LGPD, tem o direito de:

 

·       Obter a confirmação do tratamento dos seus Dados Pessoais. Mediante pedido, informá-lo-emos se tratamos ou não os seus Dados Pessoais.

·       Aceder aos seus Dados Pessoais. Mediante pedido, poderá receber um relatório contendo os Dados Pessoais que lhe dizem respeito e que são tratados por nós.

·       Corrigir Dados Pessoais incompletos, inexatos ou desatualizados. Se acreditar que os seus Dados Pessoais estão incorretos, pode solicitar a correção, especificando o que necessita de ser alterado e porquê. Podemos solicitar documentação comprovativa para efetuar a correção.

·       Solicitar a anonimização, bloqueio ou eliminação de Dados Pessoais desnecessários, excessivos ou tratados de forma ilícita. Se acreditar que os seus Dados Pessoais estão a ser tratados de forma desnecessária, excessiva ou em violação da LGPD, pode solicitar que esses Dados Pessoais sejam anonimizados, bloqueados ou eliminados.

·       Solicitar a portabilidade dos seus Dados Pessoais para outro prestador de serviço ou produto, respeitados os nossos segredos comerciais e industriais e de acordo com a regulamentação da Autoridade Nacional de Proteção de Dados (“ANPD”). Enquanto titular dos dados, pode solicitar a transferência dos seus Dados Pessoais para outro fornecedor, em conformidade com a regulamentação da ANPD, desde que sejam respeitados os segredos comerciais e industriais.

·       Solicitar a eliminação dos Dados Pessoais tratados com base no seu consentimento, exceto nos casos em que a conservação seja permitida por lei. Quando os seus Dados Pessoais são tratados com base no consentimento, pode solicitar a sua eliminação. No entanto, a LGPD permite a conservação para o cumprimento de obrigações legais ou regulamentares; investigação por uma entidade de investigação, quando possível com anonimização; transferência para terceiros; ou uso exclusivo pelo responsável pelo tratamento, desde que os dados sejam anonimizados.

·       Obter informação sobre as entidades com quem partilhamos os seus Dados Pessoais. Pode solicitar informações sobre as entidades com quem os seus Dados Pessoais são partilhados.

·       Obter informação sobre a possibilidade de recusar o consentimento e as consequências dessa recusa. Quando o consentimento é utilizado como base legal para o tratamento, tem o direito de ser informado sobre a possibilidade de recusar o consentimento e as consequências de tal recusa.

·       Revogar o seu consentimento para o tratamento dos seus Dados Pessoais. Quando o tratamento é baseado no consentimento, pode revogá-lo a qualquer momento. Após a revogação, qualquer tratamento realizado com base no consentimento será interrompido.

·       Opor-se ao tratamento que viole a LGPD. Se acreditar que os seus Dados Pessoais estão a ser tratados em violação da LGPD, pode opor-se a tal tratamento. O seu pedido será cuidadosamente analisado e, se for considerado procedente, o tratamento não conforme será interrompido.

·       Solicitar a revisão de decisões tomadas unicamente com base no tratamento automatizado dos seus Dados Pessoais. Se decisões que o afetam forem tomadas exclusivamente através de tratamento automatizado, pode solicitar a revisão dessas decisões.

·       Apresentar reclamações relativas aos seus Dados Pessoais à CNPD. Se o considerar necessário, pode apresentar uma reclamação à CNPD relativamente ao tratamento dos seus Dados Pessoais.

 

Como Exercer os seus Direitos

 

Se, por qualquer motivo, necessitar de contactar-nos relativamente a assuntos que envolvam os seus Dados Pessoais, inclusive para exercer os seus direitos, contacte-nos conforme indicado na secção Contacte-nos.

 

Antes de responder a qualquer pedido de exercício dos direitos enumerados acima, podemos solicitar informações adicionais para verificar a sua identidade.

 

Bases Legais para o Tratamento

 

Garantimos que o Tratamento de Dados Pessoais sujeitos à LGPD é efetuado com base numa das bases legais previstas nos Artigos 7.º ou 11.º da LGPD, conforme aplicável.

 

Dados Pessoais de Menores e Medidas de Segurança

 

Esforçamo-nos sempre por tratar os Dados Pessoais de crianças e adolescentes no seu superior interesse, de acordo com a LGPD e a ECA Digital.

 

Por predefinição, os nossos Serviços aplicam definições de privacidade e proteção de dados para crianças e adolescentes, que são concebidas para salvaguardar os Dados Pessoais, considerando a autonomia individual, as capacidades em evolução e o desenvolvimento progressivo, e são implementadas tendo em mente o superior interesse da criança ou do adolescente.

 

Garantimos também que são disponibilizadas a crianças e adolescentes, bem como aos seus pais ou representantes legais, respetivamente, na nossa Política de Privacidade para Crianças e nas Informações para Pais e Representantes Legais, informações claras, acessíveis e adequadas à idade sobre o tratamento de Dados Pessoais. Tais informações são fornecidas de forma a apoiar a tomada de decisão informada e a facilitar o exercício efetivo dos direitos ao abrigo da legislação aplicável em matéria de proteção de dados e de proteção de crianças.

 

Adotamos igualmente medidas técnicas e organizacionais de segurança concebidas para proteger crianças e adolescentes sempre que acedam e utilizem os nossos Serviços, conforme exigido pela LGPD e pelo ECA Digital, incluindo, por exemplo, através de definições de privacidade por predefinição, controlos de acesso, práticas de minimização de dados e salvaguardas adequadas à idade.

 

Transferências Internacionais de Dados Pessoais

 

Quando Dados Pessoais sujeitos à LGPD são transferidos para fora do Brasil, adotaremos medidas adequadas para garantir um nível de proteção adequado, de acordo com a LGPD e os regulamentos da ANPD, incluindo a celebração de acordos de transferência de dados apropriados com terceiros e a adoção das cláusulas contratuais padrão aprovadas pela ANPD (“BR SCCs”), quando exigido.

 

Contacte-nos

 

Caso tenha dúvidas ou preocupações relativamente a esta Política de Privacidade, contacte-nos conforme indicado na secção Contacte-nos.

 

Divulgações Adicionais para o Espaço Económico Europeu

Instruções sobre o tratamento dos seus dados pessoais após a sua morte. Poderá ter o direito de nos fornecer instruções gerais ou específicas sobre a conservação, eliminação e divulgação dos seus dados pessoais após a sua morte. As instruções específicas são apenas válidas para as atividades de tratamento mencionadas nas mesmas e o tratamento destas instruções está sujeito ao seu Consentimento específico. Pode alterar ou revogar as suas instruções a qualquer momento.

Pode designar uma pessoa responsável pela implementação das suas instruções. Esta pessoa será informada das suas instruções no caso da sua morte e terá o direito de solicitar a sua implementação junto de nós. Na ausência de designação ou, salvo disposição em contrário, no caso de morte da pessoa designada, os seus herdeiros terão o direito de ser informados das suas instruções e de solicitar a sua implementação junto de nós.

Quando desejar fazer tais instruções, contacte-nos através das informações fornecidas na secção Contacte-nos.

Indonésia

Caso não consigamos manter a confidencialidade das suas informações pessoais no sítio web e no Serviço, iremos notificá-lo através da informação de contacto fornecida por si ou via sítio web e Serviço, na medida exigida pelas leis e regulamentos locais.

Se não expressar explicitamente a sua objeção a qualquer versão alterada desta Política de Privacidade no prazo de catorze (14) dias a partir da data em que a versão alterada relevante desta Política de Privacidade for disponibilizada, será considerado como tendo aceitado as alterações e concordado com a nova Política de Privacidade. No entanto, pode parar de utilizar ou aceder ao nosso sítio web e Serviço, cancelando a subscrição ou cessando a sua utilização do sítio web e Serviço a qualquer momento, se deixar de concordar com a Política de Privacidade alterada.

É da sua responsabilidade garantir que quaisquer dados pessoais que nos fornece são precisos e atuais. Para confirmar a precisão das informações, podemos também verificar os dados fornecidos a qualquer momento. O Utilizador declara, por este meio, que obteve todos os consentimentos necessários antes de nos fornecer informações pessoais de qualquer outra pessoa (por exemplo, para promoções de referência), caso em que assumiremos sempre que obteve o consentimento prévio, e, como tal, será responsável por quaisquer reclamações de qualquer parte decorrentes da ausência de tais consentimentos.

Malásia

Para proteger as suas informações pessoais e lidar com reclamações relacionadas com as suas informações pessoais, designámos o seguinte departamento, responsável pela gestão e proteção das suas informações pessoais.

República da Coreia

Recolha e Utilização de Informações Pessoais

Recolhemos as suas informações pessoais para os fins descritos nesta Política de Privacidade.

No que diz respeito à base legal para o tratamento de informações pessoais incluídas na Secção 3 “Como Tratamos as Suas Informações Pessoais”, aplicam-se as seguintes disposições legais ao abrigo da PIPA:

 

 

Para a prestação dos serviços detalhados nesta Política de Privacidade, delegamos o tratamento das suas informações pessoais nos seguintes prestadores de serviços profissionais:

Delegado

Descrição dos Serviços Delegados

Midas

Fornecer a função de pagamento e garantir a segurança do serviço

Tencent Cloud International Pte. Ltd

(cloudlegalnotices@tencent.com)

Armazenamento de informações pessoais

Amazon Web Services Inc. (EUA)

(https://aws.amazon.com/privacy/)

Armazenamento de informações pessoais

Google Analytics (Firebase)

(https://firebase.google.com/support)

Análise de dados

Google (Gestor de Anúncios)

(https://business.safety.google/adsprocessorterms/)

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Appsflyer Limited

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Latis

Serviço de Apoio ao Cliente

The Trade Desk

https://www.thetradedesk.com/contact-us

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Equipa de Suporte NIKKE (Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited)

Correção de Erros

Google Cloud* (https://cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice)

Para fornecer funcionalidade de pesquisa com tecnologia de IA

 

Transferência Internacional de Informações Pessoais

Transferimos informações pessoais para terceiros no exterior da seguinte forma, em conformidade com o Artigo 28-8 (1) 3 da PIPA:

Destinatário (Informações de Contacto do Gestor de Informação)

País para o qual as Suas Informações Pessoais serão Transferidas

Data e Método de Transferência

Tipos de Suas Informações Pessoais a serem Transferidas

 

Finalidades de Utilização pelos Destinatários

Período de Conservação e Utilização pelo Destinatário

Amazon Web Services Inc. (EUA)

(https://aws.amazon.com/privacy/)

Estados Unidos

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Informações de Registo

Armazenamento de informações pessoais

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Tencent Cloud Interantional Pte. Ltd

(cloudlegalnotices@tencent.com)

 

Singapura

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Todas as informações pessoais recolhidas

Armazenamento de informações pessoais

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Midas 

Estados Unidos

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Informações relativas a pagamentos na Plataforma Midasbuy

Informações relacionadas com segurança

Pagamento e para garantir a segurança do serviço

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Google Analytics (Firebase)

(https://firebase.google.com/support)

Estados Unidos, salvo indicação em contrário na política de privacidade do prestador de serviços

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Dados de análise

Análise de dados

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Appsflyer Limited

(privacy@appsflyer.com)

Dublin, Irlanda, alojados pela AWS e em St. Ghislain, Bélgica, alojados pela Google Cloud, Estados Unidos

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Informações de publicidade

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Google (Ads Manager)

https://business.safety.google/adscontrollerterms/ 

Estados Unidos, salvo indicação em contrário na política de privacidade do prestador de serviços

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Endereço de e-mail com hash

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

The Trade Desk

https://www.thetradedesk.com/contact-us

Estados Unidos, salvo indicação em contrário na política de privacidade do prestador de serviços

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Informações de publicidade

Para monitorizar o sucesso dos nossos programas de publicidade e marketing

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Equipa de Suporte NIKKE (Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited)

RPC

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Identificadores de Utilizador e dados de utilização

Correção de Erros

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados

Google Cloud* (https://cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice)

Estados Unidos e outras regiões globais da Google Cloud

Transferido via rede de informações e comunicações no momento da utilização do serviço

Consultas de pesquisa submetidas pelo utilizador e publicações do utilizador

Para fornecer funcionalidade de pesquisa com tecnologia de IA

Pelo período de conservação de dados especificado em “Conservação de Dados”

 

 

Pode recusar a transferência para o exterior das suas informações pessoais contactando o nosso Departamento de Proteção de Dados. Se recusar a transferência para o exterior das suas informações pessoais, estas não serão transferidas para o exterior. No entanto, poderá não conseguir utilizar os nossos serviços para os quais a transferência para o exterior de informações pessoais é necessária.

Eliminação de Dados

As informações pessoais são conservadas de acordo com os períodos de conservação de dados, conforme detalhado na secção “Conservação de Dados”. Com exceção das informações pessoais estabelecidas abaixo, as informações pessoais que cumpriram a finalidade para a qual foram recolhidas ou utilizadas, e que atingiram o período de tempo durante o qual deviam ser possuídas, serão eliminadas de forma irreversível. As informações pessoais armazenadas em ficheiros eletrónicos serão eliminadas de forma segura e irreversível através de métodos técnicos, e as informações impressas serão destruídas por trituração ou incineração.

As informações pessoais detalhadas na secção“Conservação de Dados”devem ser conservadas em conformidade com as seguintes leis:

Lei sobre a Proteção do Consumidor no Comércio Eletrónico, etc.

Artigo 6.º da Lei sobre a Proteção do Consumidor no Comércio Eletrónico

Num comércio eletrónico ou numa venda por correspondência:

·       Registos relativos à rotulagem e publicidade (6 meses)

·       Registos relativos à execução ou rescisão de um contrato (5 anos)

·       Registos relativos ao pagamento de um preço e ao fornecimento de bens e serviços (5 anos)

·       Registos relativos a serviços ao cliente ou resolução de litígios (3 anos)

Lei de Proteção dos Segredos de Comunicações

Artigo 41.º do Decreto da Lei, Artigo 15.º-A da Lei de Proteção dos Segredos de Comunicações

·       Registos de log, Endereço IP (3 meses)

·       A data das telecomunicações pelos utilizadores, a hora de início e fim das telecomunicações, a frequência de utilização (12 meses)

 

Pode exercer os direitos relacionados com a proteção de informações pessoais, solicitando o acesso às suas informações pessoais ou a correção, eliminação ou suspensão do tratamento das mesmas, nos termos da legislação aplicável, como a Lei de Proteção de Informações Pessoais (“PIPA”). Também poderá exercer estes direitos através do seu representante legal ou de alguém por si autorizado para exercer o direito. No entanto, neste caso, deverá apresentar-nos uma procuração, de acordo com o Regulamento de Aplicação da PIPA. Pode também retirar o seu consentimento ou exigir a suspensão do tratamento de informações pessoais a qualquer momento.

Utilização e Fornecimento Adicionais de Informações Pessoais

De acordo com a PIPA, podemos utilizar ou fornecer informações pessoais dentro do âmbito do que esteja razoavelmente relacionado com a finalidade inicial da recolha, considerando se foram causados prejuízos aos titulares dos dados e se foram tomadas medidas necessárias de segurança, como a encriptação. Determinaremos com o devido cuidado se utilizamos ou fornecemos informações pessoais, considerando circunstâncias gerais, que incluem leis e regulamentos relevantes, como a PIPA, a finalidade da utilização ou fornecimento das informações pessoais, a forma como as informações pessoais serão utilizadas ou fornecidas, os itens de informações pessoais a utilizar ou fornecer, as matérias sobre as quais os titulares dos dados prestaram consentimento ou que lhes foram notificadas/divulgadas, o impacto nos titulares dos dados com a utilização ou fornecimento, e as medidas tomadas para proteger as informações dos titulares. As considerações específicas são as seguintes:

Representante Doméstico de Privacidade

Em conformidade com o Artigo 32-5 da Lei da Rede e o Artigo 39-11 da PIPA alterada, as informações relativas ao agente doméstico são as seguintes:

Contact 

Para proteger as suas informações pessoais e lidar com reclamações relacionadas com as suas informações pessoais, designámos o seguinte departamento, responsável pela gestão e proteção das suas informações pessoais.

Tailândia

Os dados de contacto do nosso representante local designado na Tailândia, para efeitos de conformidade com a PDPA, estão estabelecidos na secção Contacte-nos e podem ser contactados via email. Por favor, inclua a palavra “Tailândia” na linha de assunto do seu email.

Se tem menos de 20 anos de idade, compromete-se a ter obtido o Consentimento do seu representante legal para registar uma conta e utilizar o Serviço.

Turquia

Tem direitos legais, que estão estabelecidos no Artigo 11.º da Lei de Proteção de Dados ("LPD"), em relação aos dados de informações pessoais que detemos sobre si. Enquanto titular dos dados turco, pode ter o direito de se dirigir ao responsável pelo tratamento de dados e (na medida permitida pelas leis e regulamentos aplicáveis):

·       saber se os seus dados pessoais foram ou não tratados;

·       solicitar informações sobre o tratamento, caso os seus dados pessoais tenham sido tratados;

·       conhecer a finalidade do tratamento dos seus dados pessoais e se estes foram utilizados em conformidade;

·       conhecer os terceiros, no país ou no estrangeiro, a quem os dados pessoais foram transferidos;

·       solicitar a retificação, no caso de os dados pessoais estarem incompletos ou inexatos, e exigir que as operações efetuadas sejam comunicadas aos terceiros a quem os seus dados pessoais foram transferidos;

·       solicitar a eliminação ou destruição de dados pessoais, nos termos das condições estabelecidas no Artigo 7.º da LPD, e exigir que as operações efetuadas sejam comunicadas aos terceiros a quem os seus dados pessoais foram transferidos;

·       opor-se à ocorrência de qualquer consequência que lhe seja prejudicial, resultante da análise de dados pessoais efetuada exclusivamente através de sistemas automatizados; e

·       exigir indemnização pelos danos que tenha sofrido em resultado de um tratamento ilegal dos seus dados pessoais.

Em conformidade com o Artigo 9.º da LPD, os seus dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro, conforme delineado no separador Global da secção de Divulgação Jurisdicional Adicional da Política de Privacidade.

 

Estados Unidos

Para efeitos desta secção, «informações pessoais» e «informações pessoais sensíveis» têm os significados atribuídos por qualquer lei de privacidade ou proteção de dados aplicável dos EUA («Leis Estaduais dos EUA»), e incluem respetivamente os termos «dados pessoais» e «dados sensíveis» e quaisquer outros termos análogos utilizados nas Leis Estaduais dos EUA.

I.               Recolha e Divulgação de Informações Pessoais

Nos últimos 12 meses, recolhemos e divulgámos para uma finalidade comercial as seguintes categorias de informações pessoais, incluindo informações pessoais sensíveis (assinaladas com *), de ou sobre si ou o seu dispositivo:

 

Recolhemos e divulgamos as suas informações pessoais, incluindo informações pessoais sensíveis, para as finalidades listadas na Secção 3 da Política de Privacidade.

Divulgamos cada uma das categorias de informações pessoais que recolhemos, conforme descrito na Secção 4 da Política de Privacidade.

Ao utilizar os nossos Serviços, poderá tornar certas informações pessoais disponíveis publicamente para outros utilizadores dos nossos Serviços, incluindo, por exemplo, o seu nome, alcunha, informações de perfil e dados relacionados com o jogo.

 

Nos últimos 12 meses, não vendemos nem partilhamos informações pessoais de residentes na Califórnia, nos sentidos de “venda” e “partilha” definidos pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020. E não temos conhecimento de qualquer venda ou partilha de informações pessoais de utilizadores com menos de 16 anos de idade.

 

Adicionalmente, não utilizamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis para fins que não sejam a prestação dos serviços razoavelmente esperados por um consumidor médio que os solicite, ou conforme permitido pelas Leis Estaduais dos EUA.

 

No caso de crianças com idade inferior a 13 anos, podemos recolher certos identificadores persistentes, como endereços IP, antes de obtermos o consentimento dos pais ou responsáveis, com o objetivo de acionar os procedimentos de verificação de idade e de consentimento.  Quaisquer identificadores persistentes recolhidos não serão utilizados ou divulgados para qualquer outro fim sem o consentimento dos pais ou responsáveis, e serão eliminados caso esse consentimento não seja obtido. 

 

II.            Conservação das Suas Informações Pessoais

 

O período de conservação varia consoante as diferentes categorias de dados recolhidos.  Para obter informações detalhadas sobre o período de conservação de uma categoria específica de dados, consulte a tabela na Secção 5 da Política de Privacidade.

 

III.          Direitos ao abrigo das Leis Estaduais dos EUA:

Dependendo do local onde reside, poderá ter alguns ou todos os direitos listados abaixo relativamente às informações que recolhemos sobre si. No entanto, estes direitos não são absolutos e, em certos casos, poderemos recusar o seu pedido, conforme permitido por lei.

 

IV.          Como Exercer os Seus Direitos

Em primeiro lugar, pode iniciar sessão na sua conta e gerir os seus dados a partir daí. Dependendo da sua residência, pode também exercer os seus direitos, se aplicável, sobre outros dados, contactando-nos conforme especificado na secção Contacte-nos. Poderemos tomar medidas para verificar a sua identidade antes de dar seguimento ao seu pedido, a fim de proteger a sua privacidade e segurança, e poderemos recusar o pedido se não for possível verificar a sua identidade. Para verificar a sua identidade, poderemos necessitar das seguintes informações suas: o seu primeiro nome, apelido, morada, número de telefone, data de nascimento e endereço de e-mail.

Dependendo do local onde reside, poderá exercer estes direitos pessoalmente ou designar um representante autorizado para efetuar estes pedidos em seu nome.  Para que possamos processar o pedido, deverá fornecer ao representante autorizado uma autorização escrita assinada.  Reservamo-nos o direito de exigir que o representante verifique a sua própria identidade e de confirmar diretamente consigo que concedeu a esse representante autorizado permissão para submeter o pedido.

Além disso, quando aplicável, fornecer-lhe-emos mais informações sobre o nosso processo de recurso. Quando submeter um pedido ou interpor um recurso, limitaremos a recolha das suas informações ao estritamente necessário para dar seguimento ao seu pedido ou processar o seu recurso de forma segura. Não exigiremos que si ou o seu representante autorizado pague qualquer taxa pela verificação do seu pedido ou recurso.

Os pais ou tutores de crianças com idade inferior a 13 anos podem rever ou solicitar a eliminação das informações pessoais dos seus filhos, ou recusar-se a permitir uma recolha ou utilização adicional das mesmas, contactando-nos através dos meios indicados na secção Contacte-nos

V.             Questões 

Se tiver dúvidas ou preocupações relativamente a esta Política de Privacidade, contacte-nos conforme indicado na secção Contacte-nos.