Français
English
日本语
한국어
ไทย
Deutsch
中文(简体)
中文(繁體)
English (Global)
Português (Brasil)
Dutch
Melayu
Polski
Bahasa Indonesia
Italiano
Español (América Latina)

GODDESS OF VICTORY: NIKKE

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : [ ] 2022

Merci d’utiliser nos produits et services ! Nous comprenons vos préoccupations en matière de confidentialité et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez.

Veuillez noter que cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») s’applique uniquement au site Web officiel (« Site Web ») et au Global Release de Goddess of Victory: Nikke (« Jeu ») sur la version mobile (« Version mobile »). Si vous utilisez d’autres produits ou services, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de ce produit ou service particulier.

Si vous avez des questions sur un point quelconque de cette politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer les droits dont vous pouvez être titulaire, veuillez nous contacter ici.

Aux fins des lois sur la protection des données, le contrôleur des données de vos informations personnelles en rapport avec le Site Web et le Jeu est Proxima Beta Pte. Limited.

RÉSUMÉ

Vous trouverez ici un résumé des informations contenues dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez trouver plus de détails en cliquant sur Plus d’informations.

De quelles informations avons-nous besoin pour pouvoir fournir le site Web et le Jeu ?

·         Si vous utilisez notre site Web, nous devrons recueillir votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone mobile, les informations relatives à votre appareil (si vous utilisez un appareil iOS ou Android, et le modèle de l’appareil) et votre adresse IP pour vous permettre de vous préinscrire au jeu.

·         Lorsque vous créez un compte pour utiliser le Jeu, nous avons besoin de certaines informations pour nous permettre de le configurer. Nous allons générer un Open ID, qui est un ID interne pour votre compte. En fonction de votre utilisation du Jeu et de la juridiction dans laquelle vous êtes basé, vous devrez peut-être également fournir des informations supplémentaires pour nous aider à configurer votre compte.

·         Si vous choisissez de configurer votre profil à l’aide d’un compte de réseau social, nous recueillons les informations fournies par le fournisseur de services de votre compte de réseau social pour générer automatiquement votre profil, notamment le nom, la photo de profil, le jeton d’utilisateur et l’identifiant ouvert.

·         Afin de maintenir le bon fonctionnement du jeu (ce qui inclut des activités telles que la résolution de bugs ou d’activités malveillantes et l’amélioration des fonctionnalités), nous traiterons les informations habituelles relatives aux appareils et au réseau (telles que l’adresse IP, la vitesse de connexion, les spécifications de l’appareil, ainsi que les identifiants générés par les applications et le système d’exploitation).

·         Si vous avez besoin de nous contacter, nous conserverons certaines informations (telles que votre adresse e-mail les captures d’écran que vous nous envoyez) afin de pouvoir étudier vos préoccupations et y répondre.

Plus d’informations.

Comment utiliserons-nous vos informations ?

·         Nous utilisons vos informations pour créer votre compte, vous permettre d’utiliser le Site Web et le Jeu, localiser l’expérience du Jeu, permettre l’interaction entre les utilisateurs du jeu, sauvegarder votre progression, assurer le fonctionnement sûr et sécurisé du Jeu, corriger les bugs, optimiser et améliorer le Jeu, protéger les utilisateurs, surveiller nos initiatives marketing, permettre les transactions, résoudre les questions des utilisateurs, vous envoyer des nouvelles et des mises à jour sur le Jeu avec votre consentement, et pour nous conformer à nos obligations légales et faire valoir nos droits légaux.

Plus d’informations.

Avec qui partageons-nous vos informations ?

·         Nous faisons appel à des tiers et travaillons avec nos sociétés affiliées pour nous aider à offrir la meilleure expérience possible (notamment pour sauvegarder votre progression ainsi que pour le traitement des paiements, les enquêtes et notre marketing).

·         Tous les prestataires de services tiers qui nous fournissent des services ont l’interdiction de conserver, d’utiliser ou de divulguer vos informations personnelles à quelque fin que ce soit, sauf si cela est strictement nécessaire pour le Jeu (c’est-à-dire pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus).

·         Dans certains cas, nous pouvons être tenus par un tribunal ou être soumis à une obligation légale (comme un mandat de perquisition valide ou une assignation à comparaître) de divulguer certaines informations.

Plus d’informations.

Où traitons-nous vos informations ?

·         Conformément à notre contrat avec vous, nous pouvons transférer des données en dehors de l’endroit où vous êtes basé aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

·         Nous disposons de serveurs pour le site Web à Singapour et aux États-Unis et de serveurs pour le jeu en Allemagne, au Japon, en République de Corée, à Singapour et aux États-Unis. Les serveurs applicables à votre utilisation du site Web et du jeu dépendront de votre localisation. Nous disposons également d’équipes d’assistance, d’ingénierie et d’autres équipes susceptibles de soutenir le site Web et le Jeu, y compris depuis Singapour.

·         Pour les utilisateurs de l’EEE/du Royaume-Uni, les transferts entre nos sociétés affiliées et vers des tiers utilisent des garanties applicables, telles que l’incorporation de clauses contractuelles standard, l’obtention préalable de votre consentement ou la prise en compte d’évaluations de l’adéquation.

Plus d’informations.

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

·         Sauf disposition contraire requise ou autorisée par les lois applicables, nous conservons vos informations pendant la période au cours de laquelle vous maintenez un compte pour le Jeu, ou tant que les informations sont nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées (comme décrit plus en détail dans la présente politique de confidentialité). Nous supprimons ou anonymisons ensuite ces données, conformément aux lois applicables.

Plus d’informations.

Comment puis-je exercer mes droits sur mes informations ?

·         Certaines juridictions offrent aux utilisateurs des droits spécifiques concernant leurs informations. Vous pouvez donc avoir le droit d’accéder à vos données ou d’en recevoir une copie, de les supprimer, de restreindre leur traitement ou de vous y opposer.

Plus d’informations.

Comment serez-vous informé des modifications ?

·         Les modifications apportées à cette politique de confidentialité seront publiées ici. Nous vous informerons également des modifications conformément aux exigences légales applicables.

Plus d’informations.

 


Bienvenue sur GODDESS OF VICTORY: NIKKE (Global Release) !

La présente politique de confidentialité explique le quand, le comment et le pourquoi du traitement de vos informations personnelles dans le cadre du site Web officiel (« Site Web ») et du Global Release de GODDESS OF VICTORY: NIKKE (« Jeu ») sur la version mobile (« Version mobile »), et définit vos choix et vos droits par rapport à ces informations. Veuillez la lire attentivement ; il est important que vous compreniez comment nous recueillons et utilisons vos données et comment vous pouvez les contrôler.

Veuillez noter que cette politique de confidentialité ne s’applique qu’au Site Web et au Jeu. Si vous utilisez d’autres produits ou services, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de ce produit ou service particulier.

Si vous n’acceptez pas que vos données personnelles soient traitées de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité, veuillez ne pas fournir les informations qui vous sont demandées et cesser d’utiliser le Jeu. En utilisant le Jeu, vous acceptez que nous traitions vos informations personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité.

 

Aux fins des lois sur la protection des données, le contrôleur des données de vos informations personnelles en rapport avec le Site Web et le Jeu est Proxima Beta Pte. Limited. (« nous », « nos »
« notre »).

Si vous avez des questions sur un point quelconque de cette politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer les droits dont vous pouvez être titulaire, veuillez nous contacter ici. Vous pouvez également contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse dpo@nikke-global.com. Nous avons des représentants à des fins de protection des données énumérés ici.

1.                Cookies

Nous utilisons des cookies et d’autres technologies similaires (« Cookies ») pour améliorer votre expérience d’utilisation du Site Web. Les Cookies sont de petits fichiers qui, lorsqu’ils sont installés sur votre appareil, nous permettent de fournir certaines caractéristiques et fonctionnalités. Pour en savoir plus sur notre politique de cookies, cliquez ici.

2.                Enfants

Les enfants ne doivent pas utiliser le Site Web et le Jeu à quelque fin que ce soit, sauf si leur parent ou tuteur a donné son consentement légal (dans la mesure où cette option est disponible dans votre juridiction). À moins d’un tel consentement, les enfants ne doivent pas utiliser le Jeu à quelque fin que ce soit. Si vous êtes parent d’un enfant qui s’est inscrit avec votre consentement et que vous souhaitez en savoir plus sur le Jeu ou sur la façon dont vous pouvez révoquer votre consentement, veuillez vous référer à la section « Information pour les parents » ci-dessous.

Le terme enfant(s) désigne tout utilisateur âgé de moins de 18 ans ou n’ayant pas l’âge minimum requis pour le traitement des données personnelles lorsque cet âge est différent, selon la région. Pour les utilisateurs situés dans certaines régions, nous avons indiqué l’âge minimum pertinent à la date de la présente politique dans le tableau ci-dessous. Dans tous les cas, veuillez vous référer aux lois de votre pays et vous assurer que vous avez atteint l’âge minimum légal applicable.

Sauf obtention du consentement d’un parent ou d’un tuteur, nous ne collectons pas sciemment, à quelque fin que ce soit, les informations personnelles d’enfants n’ayant pas l’âge minimum requis. Si vous pensez que nous disposons des informations personnelles d’un enfant de ces âges sans consentement légitime, ou si vous êtes le parent ou le tuteur de l’utilisateur et que vous souhaitez retirer votre consentement, veuillez nous contacter.

Pays ou région où se trouve l’utilisateur

Âge minimum de l’utilisateur

Argentine

13

Australie

18

Bangladesh

18

Brésil

18

Colombie

18

Cambodge

18

Canada

13

Espace économique européen

16

Indonésie

21

Japon

18

Kazakhstan

18

Malaisie

18

Mexique

18

Birmanie

18

Nouvelle-Zélande

16

Nigéria

13

Philippines

18

Serbie

15

Singapour

13

Afrique du Sud

18

Corée du Sud

14

Sri Lanka

18

Suisse

16

Thaïlande

20

Royaume-Uni

13

États-Unis

13

 

3.                Comment nous traitons vos informations personnelles

Le présent article précise davantage les catégories de données personnelles que nous recueillons auprès de vous et à quelles fins.

Pour les utilisateurs qui vivent au Brésil, dans l’Espace économique européen, en Suisse, en Thaïlande ou au Royaume-Uni, il définit également la base juridique sur laquelle nous traitons vos données.

 

 

Informations personnelles

Finalité

Base juridique (le cas échéant)

Pour le Site Web

Adresse e-mail (toutes les régions sauf la République de Corée) ou numéro de téléphone portable (République de Corée uniquement)

Nous utilisons ces informations pour :

·         vous permettre de vous pré-enregistrer pour le Jeu ;

·         vous indiquer si vous vous êtes inscrit avec succès au Jeu ; et

·         vous informer lorsque le Jeu sera disponible au téléchargement.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Informations sur l’appareil : si vous utilisez un appareil iOS ou Android, et modèle d’appareil, adresse IP

Nous utilisons ces informations pour :

·         vous permettre de vous pré-enregistrer pour le Jeu ;

·         vous indiquer si vous vous êtes inscrit avec succès au Jeu ; et

·         vous informer lorsque le Jeu sera disponible au téléchargement.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Adresse e-mail (toutes les régions sauf la République de Corée) ou numéro de téléphone portable (République de Corée uniquement) (facultatif)

Pour vous envoyer des nouvelles, des événements et des promotions liés au jeu.

Nous collectons et utilisons ces informations avec votre consentement.

pour la version mobile du Jeu

Informations que vous nous fournissez (directement ou par l’intermédiaire d’un tiers)

Données de connexion des invités : ID invité, Open ID

Nous utilisons ces informations pour créer votre compte de Jeu conformément à votre demande.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Informations relatives aux réseaux sociaux (si vous choisissez de vous connecter par le biais de votre compte de médias sociaux auprès de ces réseaux) :

·         Via Facebook : nom, UID Facebook, nom, photo de profil, jeton d’utilisateur, open ID, jeton pour les entreprises

·         Via Google : Identifiant, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID de Google

·         Via Twitter : ID utilisateur Twitter, pseudo, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID

·         Via Line : Identifiant Line, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID

·         Via Apple : Identifiant Apple, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID

Nous utilisons ces informations pour créer votre compte de Jeu conformément à votre demande.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Informations relatives à la transmission des e-mails : adresse e-mail

Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des notifications afin de faciliter la création de votre compte pour le Jeu (comme les codes de vérification) et pour obtenir le consentement parental pour participer au Jeu (le cas échéant).

Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous pour fournir le Jeu et envoyer les codes de vérification.

Informations sur l’assistance clientèle (dans l’application, par e-mail, sur le site Web) :

·         via l’application : nom, Open ID, modèle de l’appareil, version de l’application, niveau de la batterie, puissance du wifi, espace libre sur le téléphone, type de réseau, version iOS, plateforme, opérateur, code pays, photo pour illustrer le problème (facultatif)

·         Via le site Web : nom, ID d’ouverture, modèle de l’appareil, adresse e-mail (facultatif)

·         Par e-mail : nom, adresse e-mail

·         Pour tous : détails du billet, de la plainte et du traitement

Nous utilisons ces informations pour fournir une assistance et un dépannage, par exemple pour résoudre et remédier aux problèmes techniques et aux bugs, ainsi que pour améliorer nos services.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Informations sur l’enquête (via IMUR) (données agrégées) (facultatif) :

·         Via un lien : âge, sexe, revenu, éducation (facultatif), commentaires des utilisateurs sur leur expérience de jeu et leurs habitudes de jeu.

·         Dans l’application : âge, sexe, revenus, éducation (facultatif) ; commentaires des utilisateurs sur leur expérience de jeu et leurs habitudes de jeu, ID utilisateur et Open ID.

Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre nos utilisateurs et pour améliorer le Jeu avec votre consentement.

Nous collectons ces informations avec votre consentement.

Informations générées dans le cadre du Jeu

XWID : votre XWID, qui est généré par nos soins

Nous utilisons ces informations à des fins de connexion des invités et de dépannage.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser cet identifiant à des fins de connexion des invités et de débogage.

Adresse IP

Nous utilisons ces informations pour vous permettre d’utiliser le jeu et de vous connecter à nos serveurs.

Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.

Informations de rapport sur les données communes : ID du jeu, source du client, ID de la session, heure de l’événement, IP du client, pays, province, ville, ID de l’opérateur, Open ID, nom de l’événement, OS, version de l’OS, version du SDK, type de réseau, ID du paquet, version de l’application, ID du canal de connexion, modèle de l’appareil, marque de l’appareil, largeur et hauteur de l’écran, nom du CPU, noyau du CPU, fréquence du CPU, nom du GPU, ROM totale, langue du système.

We use this information for data analytics purposes.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations à des fins d’analyse du jeu afin de surveiller le fonctionnement du Jeu.

Informations sur les notifications / annonces en jeu : Open ID

Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des notifications en jeu et des annonces relatives au Jeu.

Nous vous envoyons des notifications concernant le Jeu avec votre consentement.

Informations sur le suivi des données : code d’erreur, message d’erreur, nom du SDK, version du SDK, URL de la demande, corps de la réponse, ID de la séquence, étape, journal, informations communes pour le rapport des données.

Nous utilisons ces informations pour corriger les bugs et pour comprendre les performances et les interactions de nos SDK.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour corriger les bugs et surveiller les performances de nos SDK.

Informations sur la notification du système : jeton de périphérique et jeton FCM (Firebase Cloud Message)

Nous utilisons ces informations pour vous fournir des notifications sur votre appareil concernant le Jeu.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour vous envoyer des notifications concernant le Jeu.

Informations sur la conformité :

·         Pour la vérification des adresses e-mail : Open ID, jeton, région, nom d’utilisateur, e-mail

·         Pour la vérification de la carte de crédit : open ID, token, région, nom d’utilisateur, numéro de carte de crédit, date d’expiration, CVC, nom de famille, prénom, adresse e-mail, adresse de facturation.

Nous utilisons ces informations pour vérifier votre éligibilité à participer au Jeu.

Intérêt légitime pour assurer la conformité avec les règles applicables en matière d’âge.

Les données du jeu (y compris les informations du journal) :

·         Identifiant Open ID

·         Adresse IP

·         ID du rôle, compte de jeu, surnom de l’utilisateur, code de pays, version du système de l’appareil, marque de l’appareil, IDFV, modèle de l’appareil, fabricant de l’appareil, nom de l’appareil, résolution de l’écran, orientation de l’écran, modèle de CPU, informations sur le GPU, RAM, IP des exportations du client, mémoire du téléphone, ID du canal de connexion, nom de l’opérateur, type de réseau, force du signal et rapports sur les données enfouies.

·         Statistiques de jeu (y compris le niveau du joueur et les performances en cours de jeu)

·         Données de jeu provenant d’Unity 3D : (pour Android) ID Android haché, (pour IOS) IDFV

Nous utilisons ces informations :

·         pour conserver les enregistrements des actions de connexion et de compte utilisateur ;

·         pour améliorer le Jeu ;

·         à des fins de sécurité et de contrôle ;

·         pour obtenir des commentaires et des informations sur le jeu et les progrès réalisés ; et

pour le suivi des préférences des utilisateurs déconnectés entre les applications ayant la même clé de signature et à des fins anti-fraude.

Open ID : Il est dans notre intérêt légitime d’identifier les journaux des utilisateurs, de stocker les données du jeu (y compris le niveau et la progression) et de permettre aux utilisateurs de se connecter au serveur du jeu.

Adresse IP : Nécessaire à l’exécution du contrat, car elle permet à l’utilisateur de se connecter au serveur du jeu.

Autres données du jeu et statistiques de jouabilité (gameplay) : Nécessaire à l’exécution de notre contrat de fourniture du jeu.

Informations sur les crashs (BUGLY) :

·         Pour Android : nom de l’appareil, modèle de l’appareil, mémoire du téléphone, taux d’utilisation du CPU, modèle du CPU, version du système de l’appareil, marque de l’appareil, ROM, RAM, architecture du CPU, statut Root, espace restant sur la carte SD externe, mémoire restante, utilisation ou non d’un simulateur, informations sur les processus en cours, heure du système, XWID, nom du processus, type de réseau, version de l’application, nom du package de l’application, version du SDK, numéro de version du SDK / nom et numéro de version de l’application

·         Pour iOS : nom de l’appareil, modèle de l’appareil, mémoire du téléphone, taux d’utilisation de l’unité centrale, modèle de l’unité centrale, version du système de l’appareil, ROM, RAM, architecture de l’unité centrale, état du Root, mémoire restante, utilisation ou non d’un simulateur, informations sur les processus en cours, heure du système, nom du processus, type de réseau, version de l’application, nom du package de l’application, version du SDK, numéro de version du SDK / nom et numéro de version de l’application, IDFV

Nous utilisons ces informations pour résoudre les pannes et optimiser la compatibilité.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour assurer la sécurité et l’intégrité du Jeu.

Données de chat (texte libre) :

Données de chat : Identifiant ouvert

Nous utilisons ces informations pour faciliter l’affichage de vos communications avec les autres utilisateurs.

Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous pour fournir le Jeu et permettre la communication entre les utilisateurs.

Informations du service d’analyse (APAS) : Région de l’utilisateur (pays, province, ville, ID de l’opérateur, région, adresse IP) ; informations sur l’appareil (version de l’application, ID de l’application, informations sur la batterie, puissance du WiFi, espace disponible, type de réseau, version du système d’exploitation, nom du système d’exploitation, opérateur, code de pays, langue de l’appareil, résolution de l’appareil, marque, fabricant, modèle de l’appareil, informations sur la RAM, la ROM et le CPU, informations sur le GPU, informations sur les images de jeu, puissance du signal mobile, temps de trajet aller-retour du réseau, octets de réseau reçus/envoyés, informations sur l’événement de connexion/étape de paiement, XWID, retard du réseau, taux de paquets perdus, nombre d’applications Android).

Nous utilisons ces informations pour le retour d’information et l’analyse du gameplay afin d’améliorer l’expérience du jeu.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour fournir un retour et des informations sur le jeu et les progrès.

Analyse des données pour rapporter les statistiques clés des processus de connexion et de mise à jour du jeu : nom de l’événement, numéro de l’étape, nom de l’étape, statut de l’étape, code d’erreur de l’étape, json supplémentaire, heure de l’étape.

Nous utilisons ces informations pour comprendre le taux de réussite du processus de connexion et de mise à jour.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour comprendre le taux de réussite du processus de connexion (et où les utilisateurs abandonnent), ainsi que le processus de mise à jour (si le processus de mise à jour du jeu est réussi).

Informations sur la suppression du compte (H5) : adresse e-mail, région, Open ID, jeton d’utilisateur

Nous utilisons ces informations pour vous permettre de supprimer votre compte si vous le souhaitez.

Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous pour supprimer votre compte à votre demande.

Informations sur le paiement : Open ID, pays, ID de rôle, modèle de CPU, modèle d’appareil, devise, version SDK, version d’application, type de réseau, IDFV, montant de l’achat.

Nous utilisons ces informations pour vous permettre d’utiliser la fonction de paiement dans le jeu.

Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous pour fournir le Jeu, des informations sur l’historique de vos achats et pour restaurer les articles achetés.

Informations relatives à la sécurité : liste des logiciels de piratage ou de tricherie, informations sur l’écran du jeu, paramètres du système d’exploitation de l’appareil, informations sur l’appareil, notamment la marque du téléphone portable, le modèle, la structure de l’unité centrale, le modèle de l’unité centrale, la version du noyau, la résolution, le paquet d’applications du logiciel de piratage, la mémoire disponible, le point d’accès wifi, la liste des APK installés et des applications en cours d’exécution, l’état du jailbreak (iOS).

 

Nous utilisons ces informations pour assurer la sécurité et la sûreté des services du Jeu (par exemple par le biais de fonctions anti-triche).

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour détecter et prévenir la tricherie dans le jeu.

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Appsflyer) :

·         Informations techniques : type de navigateur, type et modèle d’appareil, CPU, langue du système, mémoire, version du système d’exploitation, statut Wi-Fi, horodatage et zone, paramètres de mouvement de l’appareil et transporteur.

·         Identifiants techniques : Adresse IP, agent utilisateur, IDFA, Google Advertising ID, Open ID

·         Informations d’engagement : clics sur les publicités du client, impressions publicitaires, audiences ou segments auxquels une campagne publicitaire est attribuée, type de publicités et page Web ou application à partir de laquelle ces publicités ont été affichées, pages Web du site Web du client visitées par un utilisateur final, URL du site Web de référence, téléchargements et installations d’applications, et autres interactions, événements et actions que les clients choisissent de mesurer et d’analyser au sein de leur application ou site Web (par exemple, ajout au panier, achats in-app effectués, clics, temps d’engagement, etc.)

·         Firebase Instance ID généré par Firebase et Open ID sera traité par Appsflyer

·         L’ID d’installation de Firebase généré par Firebase pour chaque installation sera traité par Appsflyer

Nous utilisons ces informations pour l’attribution des publicités.

Il est dans notre intérêt légitime de procéder à l’analyse des données et au profilage à des fins d’attribution des publicités afin de comprendre comment nos utilisateurs interagissent avec les publicités.

Nous utilisons l’identifiant publicitaire de Google avec votre consentement.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser l’ID d’instance Firebase pour augmenter le taux d’achat en jeu des nouveaux utilisateurs via les plateformes Google.

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Firebase) :

·         L’implémentation Firebase par défaut collecte : Les dimensions des appareils des utilisateurs et les événements in-app tels que le nombre d’utilisateurs et de sessions, la durée des sessions, les systèmes d’exploitation, les modèles d’appareils, la géographie, les premiers lancements, les ouvertures d’apps, les mises à jour d’apps, les achats in-app.

·         Firebase collecte les dimensions suivantes de l’appareil : âge, magasin d’applications, version de l’application, pays, marque de l’appareil, catégorie de l’appareil, modèle de l’appareil, première heure d’ouverture, sexe, intérêts, langue, nouveau/établi, version du système d’exploitation.

·         Firebase collecte automatiquement les événements in-app suivants : analyses publicitaires telles que les clics publicitaires, l’exposition publicitaire, l’impression publicitaire, la requête publicitaire, l’exposition publicitaire, analyses d’applications telles que l’utilisation de l’application, l’autorisation de l’application, les pannes de l’application, la suppression de l’application, les analyses de paiement de l’application, les analyses de mise à jour et d’utilisation de l’application, analyses d’utilisation du site Web, telles que les clics Web, les téléchargements du navigateur, les notifications, la progression de la vidéo, les analyses de recherche.

·         Ad ID et IDFA

·         Firebase Instance ID et Open ID

Nous utilisons ces informations pour l’analyse des performances des applications.

Nous utilisons l’ID de l’instance Firebase pour augmenter les taux d’achat en jeu des nouveaux utilisateurs par le biais des plateformes Google.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour contrôler l’efficacité de nos publicités et pour offrir une meilleure expérience de jeu.

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Facebook) :

·         Informations de contact : nom, adresse électronique et numéros de téléphone

·         Données événementielles : informations, telles que les visites de sites, les installations d’applications, l’achat de produits, les informations collectées et transférées lorsque les personnes accèdent à un site Web ou à une application avec un login Facebook ou des plugins sociaux (par exemple, le bouton J’aime). Elle ne comprend pas les informations créées lorsqu’une personne interagit avec notre plateforme via Facebook Login, Social Plugins

·         Données hachées : y compris les données personnelles telles que les adresses e-mail et les numéros de téléphone.

Nous utilisons ces informations à des fins d’acquisition d’utilisateurs et pour contrôler l’efficacité de nos publicités.

Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour contrôler l’efficacité de nos publicités afin d’offrir une meilleure expérience de jeu.

 

4.                Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles

Conformément à notre contrat avec vous, nous pouvons transférer des données en dehors de l’endroit où vous êtes basé aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

Nous disposons de serveurs pour le site Web à Singapour et aux États-Unis et de serveurs pour le jeu en Allemagne, au Japon, en République de Corée, à Singapour et aux États-Unis. Les serveurs applicables à votre utilisation du site Web et du jeu dépendront de votre localisation. Nous disposons également d’équipes d’assistance, d’ingénierie et d’autres équipes susceptibles de soutenir le site Web et le Jeu, y compris depuis Singapour.

 

Pour les utilisateurs de l’EEE/du Royaume-Uni, les transferts entre nos sociétés affiliées et vers des tiers utilisent des garanties applicables, telles que l’incorporation de clauses contractuelles standard, l’obtention préalable de votre consentement ou la prise en compte d’évaluations de l’adéquation.

Nous ne partagerons vos informations personnelles avec des tiers qu’en cas de nécessité. C’est le cas pour :

·         Les tiers qui fournissent des services de soutien au site Web et au jeu, les fournisseurs de services en nuage qui traitent les informations identifiées dans la présente politique sur leurs serveurs dans le but de fournir le jeu, dans le but de traiter l’identification des tickets d’assistance et la communication d’assistance, dans le but de traiter les données de gameplay et de rendu de jeu pour fournir des analyses de jeu afin d’améliorer le gameplay, et dans le but de fournir du marketing et des publicités et de surveiller le succès de nos programmes de marketing et de publicité. Il est interdit à toutes les entreprises qui nous fournissent des services de conserver, utiliser ou divulguer vos informations personnelles à d’autres fins que celles de nous fournir leurs services.

·         Les sociétés de notre groupe de sociétés qui traitent vos informations personnelles dans le seul but de vous fournir le Jeu. Toutes ces sociétés du groupe ne peuvent utiliser vos informations personnelles que conformément à la présente politique de confidentialité.

·         Les régulateurs, les autorités judiciaires et les autorités chargées de l’application des lois ; Il existe des circonstances dans lesquelles nous pouvons être légalement tenus de divulguer des informations vous concernant, par exemple pour nous conformer à des obligations ou des processus légaux. En nous conformant aux conditions des procédures juridiques valides, telles qu’une assignation à comparaître ou un mandat de perquisition, nous pourrions malheureusement ne pas être en mesure de demander votre consentement ou de vous informer à l’avance d’une telle divulgation.

·         Tiers pour assurer la sûreté, la sécurité ou le respect des lois. Nous pouvons également divulguer vos informations afin de :

o   faire appliquer nos conditions générales et autres accords, y compris l’enquête en cas de violation de ces conditions et accords ;

o   détecter, prévenir ou autrement résoudre les problèmes de sécurité, de fraude ou techniques ; ou

o   protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité et ceux de nos utilisateurs, des tiers ou du public, tel que requis ou permis par la loi (comme l’échange d’informations avec d’autres entreprises et l’organisation à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit).

·         Tout tiers faisant l’acquisition de la totalité ou quasi-totalité de notre société ou de nos activités. Nous pouvons également divulguer vos informations à des tiers si : (a) nous vendons, transférons, fusionnons, consolidons ou réorganisons une ou plusieurs parties de notre entreprise, ou si nous acquérons une autre entreprise ou fusionnons ou formons une coentreprise avec elle, auquel cas nous pouvons alors divulguer vos données à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans ce changement de notre entreprise ; ou si (b) nous vendons ou transférons l’un de nos actifs, auquel cas les informations que nous détenons à votre sujet peuvent être vendues comme faisant partie dudit actif et peuvent être transférées à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans cette vente ou ce transfert.

5.                Sécurité de vos Informations personnelles

Nous disposons de politiques de sécurité de l’information et d’accès à l’information qui limitent toute intrusion dans nos systèmes et notre technologie et nous protégeons les données en recourant à des mesures de protection technologiques telles que le chiffrement.

Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas complètement sécurisée. Bien que nous mettions en œuvre et maintenions des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations transmises via le Jeu ou autrement via Internet ; toute transmission s’’effectue à vos risques et périls.

 

6.                Conservation des données

Nous ne conservons pas vos données plus longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pertinent décrit ci-dessus, sauf si la loi nous y oblige ou nous y autorise. Si nous conservons vos informations au-delà des périodes de conservation définies ci-dessous, par exemple pour nous conformer aux lois applicables, nous les stockerons séparément des autres types d’informations personnelles.

Pour plus de détails sur la durée de conservation de vos données, veuillez-vous référer aux périodes indiquées ci-dessous.

 

 

Informations personnelles

Politique de conservation des données

Informations sur le site Web

1 an après la fin de la préinscription. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 7 jours suivant votre demande.

Données de connexion des invités

Informations sur le service de livraison d’e-mails

XWID

Informations sur les rapports de données communes

Informations sur le suivi des données

Données de jeu (y compris les informations de journal)

 

Informations sur le service d’analyse (APAS)

Analyse des données pour rapporter les statistiques clés des processus de connexion et de mise à jour des jeux.

Données de sécurité

 

Informations sur le paiement

Informations sur le paiement (Midasbuy)

 

Analyse des données pour analyser les statistiques d’acquisition des utilisateurs

Informations sur la conformité

Stockés pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimés dans un délai d’un an. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

Informations sur la conformité : Les informations relatives aux cartes de crédit ne seront pas stockées sur nos serveurs.

Informations sur les médias sociaux (si vous choisissez de vous connecter via votre compte de médias sociaux avec Facebook, Google, Twitter, Line, Apple)

L’Open ID sera stocké pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimé dans un délai d’un an. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

Les informations autres que l’Open ID seront stockées pendant 30 jours à compter de la date de votre dernière connexion à votre compte.

Adresse IP

Informations sur la notification du système

Ces données ne sont pas stockées sur nos serveurs.

Données de chat (texte libre)

Les données de chat en ligne sont stockées uniquement sur votre appareil et ne sont pas conservées sur nos serveurs.

Pour les données de chat hors ligne, 200 entrées par groupe de chat seront stockées jusqu’à ce que le(s) destinataire(s) hors ligne se reconnecte(nt) en ligne, après quoi les données de chat seront supprimées de notre cache. Les données de chat conservées seront supprimées de notre mémoire cache dans les 7 jours.

Informations sur la suppression du compte (H5)

Stocké pour une période de refroidissement de 30 jours, après quoi il sera supprimé immédiatement.

Informations sur les notifications / annonces dans le jeu

30 jours après la remise de la notification.

Informations sur les crashs (BUGLY)

3 mois

Données d’enquête

1 an Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

Informations sur le support client (in-app, e-mail, site Web)

2 ans Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Facebook)

Stockés pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimés dans un délai de 30 jours. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 7 jours suivant votre demande.

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Firebase)

 

Informations sur l’analyse des données/le profilage (Appsflyer)

Stockées jusqu’à 14 mois.

ID de l’instance Firebase

Stocké jusqu’à 24 mois.

 

 

7.                Vos droits

Les lois de certaines juridictions accordent des droits spécifiques aux utilisateurs du site Web et du Jeu. Veuillez vous reporter aux Conditions supplémentaires spécifiques aux pays, ou aux lois applicables dans votre pays, pour connaître les droits des personnes concernées par la protection des données dans les pays et États indiqués et la manière dont ils peuvent être exercés.

Vous pouvez avoir certains droits sur les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Quelques-uns de ces droits ne s’appliquent que dans certaines circonstances (telles que précisées ci-après). Vous pouvez exercer certains de ces droits directement en mettant vos informations à jour dans votre compte. Si vous pensez que nous détenons d’autres informations personnelles vous concernant, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@nikke-global.com.

Accès

Vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos informations personnelles que nous détenons, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que vous avez fournies par le biais de votre compte en vous y connectant.

Portabilité

Vous pouvez avoir le droit de recevoir une copie de certaines informations personnelles que nous traitons à votre sujet. Par exemple, dans certains pays, cela peut comprendre toutes les informations personnelles que nous traitons sur la base de votre consentement (p. ex., les données d’enquête) ou au titre du contrat qui nous lie (p. ex., le nom du compte), tel que précisé ci-dessus à l’article
«
Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? ». Nous vous fournirons de plus amples informations sur le transfert de ces données si vous en faites la demande.

Rectification

Vous pouvez avoir le droit de corriger les informations personnelles inexactes que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez accéder à vos informations personnelles que nous détenons en vous connectant à votre compte de Jeu.

Effacement

Vous pouvez avoir le droit de supprimer votre compte ou d’effacer certaines informations personnelles en vous connectant à votre compte de Jeu. Veuillez toutefois noter que les lois sur la protection des données peuvent nous obliger à conserver des informations personnelles (par exemple, pour la défense de droits en justice ou la liberté d’expression), mais dans ce cas, vous en serez informé(e). Lorsque vous nous avez demandé d’effacer des informations personnelles qui ont été mises à la disposition du public sur le Jeu et qu’il existe des motifs justifiant l’effacement, nous utiliserons des mesures raisonnables pour tenter d’informer les autres personnes qui affichent les informations personnelles ou fournissent des liens vers les informations personnelles de les effacer également.

Limitation du traitement au stockage uniquement

Vous pouvez avoir le droit de nous demander de cesser tout traitement des informations personnelles que nous détenons à votre sujet (autrement qu’à des fins de stockage, sous certaines conditions). Veuillez toutefois noter que si nous cessons de traiter vos informations personnelles, nous pouvons les utiliser à nouveau si, au regard de la loi sur la protection des données, il existe des motifs valables nous permettant de le faire (par exemple, pour la défense de droits en justice ou pour la protection d’autrui). Si nous consentons à ne plus traiter vos données personnelles, nous prendrons des mesures pour informer tout tiers auquel nous avons divulgué lesdites données personnelles afin qu’il puisse lui aussi cesser de les traiter.

Opposition

Vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles. Si vous souhaitez le faire, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@nikke-global.com ou en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous, et nous examinerons votre demande.

Retrait du consentement

Si les lois et règlements applicables le prévoient, vous pouvez retirer le consentement que vous nous aviez donné pour certaines activités de traitement en nous contactant à l’adresse dpo@nikke-global.com. Lorsque le consentement est requis pour traiter vos informations personnelles, si vous ne consentez pas au traitement ou si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir le service attendu. Veuillez noter que le droit au retrait du consentement n’existe que si la base juridique du traitement des informations est le consentement.

Notifications

Nous sommes susceptibles de vous envoyer ponctuellement des notifications lorsque nous le jugeons nécessaire (par exemple, pour les suspensions d’accès temporaires au Jeu en vue d’une maintenance ou pour des questions de sécurité, de confidentialité ou de gestion). Il s’agit d’annonces essentielles liées au système et au service et vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces notifications, qui ne sont pas de nature promotionnelle.

8.                Contact

Veuillez entrer en contact avec nous si vous avez des questions. Vous pouvez nous joindre en premier lieu à l’adresse suivante :

E-mail : dpo@nikke-global.com

Adresse postale :

Tencent International Privacy & Data Protection Centre

30 Raffles Place #19-01

Singapour

048622

Nous nous efforcerons de traiter votre demande dans les plus brefs délais. Cette disposition est sans préjudice de tout droit que vous pourriez avoir de lancer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données dans la région dans laquelle vous vivez ou travaillez où vous pensez que nous avons enfreint les lois sur la protection des données.

 

9.                Modifications

Si nous apportons des modifications à cette politique de confidentialité, nous publierons la politique de confidentialité mise à jour ici et nous vous en informerons conformément aux exigences légales pertinentes.

10.            Langue

Sauf disposition contraire de la loi, en cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version traduite de la présente Politique de confidentialité, la version anglaise prévaudra.


INFORMATIONS À DESTINATION DES PARENTS - OFFICIEL

Avant que votre enfant puisse utiliser le Jeu, vous devrez donner votre consentement pour approuver la configuration du compte de votre enfant et le traitement de ses renseignements personnels.

 

Quelles informations personnelles le Jeu traite-t-il ?

 

Le Jeu est un jeu pour mobile.

 

Si votre enfant réussit à s’inscrire au jeu, cela entraînera la collecte et le partage de certaines informations personnelles :

 

·         Âge et adresse IP.

·         Informations de connexion : Open ID, et d’autres informations si pertinentes, comme l’adresse e-mail.

·         Informations habituelles sur le dispositif et le réseau : telles que l’adresse IP, la vitesse de connexion, les spécifications du dispositif, ainsi que les identifiants générés par les applications et le système d’exploitation.

·         Informations relatives au support client : telles que les détails du ticket, de la plainte et du traitement, l’adresse e-mail, le nom, l’identifiant ouvert, les informations sur l’appareil et le réseau.

·         Données de jeu, de pannes et informations analytiques.

Vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité pour plus de détails sur les informations personnelles que nous recueillons et sur la façon dont nous utilisons et traitons les informations.

 

Le Jeu traite-t-il les informations personnelles différemment pour les enfants ?

 

Les enfants ne pourront pas accéder à la fonction de chat libre et pourront uniquement communiquer à l’aide de la fonction de chat rapide en sélectionnant des messages texte prédéfinis.

 

Pourquoi mon consentement est-il requis ?

 

Certaines juridictions exigent ou recommandent le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal avant que leur enfant puisse s’inscrire à un jeu tel que le Jeu où les informations personnelles seront traitées. Si vous n’y consentez pas ou retirez votre consentement, nous supprimerons immédiatement toute information personnelle recueillie jusqu’à ce moment-là.

 

Quelle(s) méthode(s) puis-je utiliser pour vérifier le compte de mon enfant ?

 

Dans certaines juridictions, y compris les États-Unis, nous demandons la date de naissance lors de l’enregistrement. Nous ne permettrons pas à un enfant de s’inscrire sans avoir obtenu au préalable le consentement vérifiable du parent ou du tuteur légal de cet enfant. Dans ce cadre, nous devons vérifier que vous êtes un adulte capable de fournir un tel consentement. Pour ce faire, nous débitons ou autorisons un petit montant sur une carte de crédit. Ce processus est géré par Ayden. Nous ne traitons pas vos informations de carte de crédit – seul le processeur de paiement tiers collecte les informations de carte de crédit. Les informations de carte de crédit ne sont pas conservées pour quelque raison que ce soit, y compris les achats futurs ou connectés aux fonctions de paiement intégrées à l’application (le cas échéant) dans le jeu.

 

Que se passe-t-il s’il y a des changements dans le Jeu à l’avenir ?

 

Si nous apportons des modifications à la façon dont leurs informations personnelles sont traitées, nous vous en informerons. Vous devez consentir à ces changements avant que les renseignements personnels de votre enfant ne soient traités à cette nouvelle fin.

 

Conserverez-vous mes renseignements personnels ?

 

Nous conserverons un enregistrement de votre adresse e-mail afin de pouvoir vous informer de tout changement dans le traitement des informations personnelles de votre enfant et de savoir que vous êtes un parent ou un tuteur légal d’un joueur lorsque vous nous contactez. Comme mentionné ci-dessus, les informations de votre carte de crédit ne sont pas traitées par nous, mais uniquement par un processeur de paiement tiers. Nous n’avons pas accès aux informations de votre carte de crédit.

 

Que se passe-t-il si je ne donne pas mon consentement ?

 

Si vous ne consentez pas (y compris en fournissant les détails de votre carte de crédit pour vérification), vos coordonnées seront supprimées.

 

Comment puis-je retirer mon consentement ou supprimer le compte de mon enfant ?

Vous pouvez retirer votre consentement ou supprimer le compte de votre enfant en nous envoyant un e-mail à dpo@nikke-global.com. Vous pouvez également demander une copie des informations personnelles de votre enfant à tout moment.

 


Nos représentants dans certaines juridictions

Pays ou territoire

Représentant

Adresse

Adresse de contact

UE

Proxima Beta Europe B.V.

Buitenveldertselaan 3-5

1082 VA Amsterdam

dpo@nikke-global.com

ROYAUME-UNI

Image Frame Investment (UK) Limited

Suite 1, 3rd Floor 11-12 St. James’s Square, Londres, Royaume-Uni, SW1Y 4 LB

dpo@nikke-global.com

Corée

Kite Bird Korea Yuhan Hoesa

25F, 55, Sejong-daero, Jung-gu, Séoul (Taepyeongro 2-ga), Corée

dpo@nikke-global.com

Serbie

Karanovic & Partners o.a.d. Beograd

Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbie

local.representative@karanovicpartners.com

Thaïlande

Tencent (Thailand) Company Limited

T-One Building, Bangkok, Thaïlande

dpo@nikke-global.com

 


CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES – SPÉCIFIQUES À UNE JURIDICTION

Les lois de certains pays prévoient des conditions supplémentaires pour les utilisateurs du Jeu et du Site Web, lesquelles sont énoncées au présent document. Si vous êtes un utilisateur résidant dans l’un des pays ci-dessous, les conditions énoncées sous le nom de votre pays vous sont applicables, sans préjudice des conditions spécifiées dans notre Politique de confidentialité ci-dessus.

Argentine

Si vous n’êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d’accès, de correction ou d’effacement de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle concernée à l’adresse suivante : Agencia de Acceso a la Información Pública Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 2°, Ciudad de Buenos Aires (Téléphone : +5411 3988-3968 ou e-mail : datospersonales@aaip.gob.ar). Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles respectent les lois sur la protection de la vie privée similaires à celles de votre pays, en fournissant vos informations personnelles et en utilisant le Jeu et le Site Web, vous consentez au transfert de vos données personnelles vers des pays susceptibles de ne pas offrir un niveau de protection équivalent à celui prévu en Argentine.

Australie

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles situés en dehors de l’Australie traitent vos données personnelles dans le respect des lois australiennes sur la protection de la vie privée. Toutefois, vous reconnaissez que nous ne contrôlons pas les actes et omissions de ces tiers destinataires et en déclinons toute responsabilité. Vous avez le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous avez le droit de corriger toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet.

Si vous avez moins de 18 ans, vous vous engagez à obtenir l’autorisation de l’un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser le Jeu et le Site Web.

Dans la mesure du possible, nous vous donnerons la possibilité de ne pas vous identifier ou d’utiliser un pseudonyme lors de l’enregistrement d’un compte ou de l’utilisation du Jeu ou du Site Web. Vous reconnaissez que le défaut de fourniture des données personnelles demandées peut entraîner l’impossibilité de vous donner accès à certaines fonctions ou parties du Jeu ou du Site Web, notamment l’intégration des médias sociaux et les achats dans le Jeu.

 

Si vous n’êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d’accès ou de correction de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle concernée à l’adresse suivante : Office of the Australian Information Commissioner (téléphone : +61 1300 363 992 ou e-mail : enquiries@oaic.gov.au).

Bangladesh

En reconnaissant la présente Politique de confidentialité, vous déclarez expressément nous autoriser à collecter, utiliser, stocker et traiter vos données personnelles, y compris à les communiquer à des tiers dans les limites prévues par ladite politique de confidentialité. Vous consentez également au transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, vers les juridictions spécifiées dans la Section 4 (Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles).

Brésil

Dès lors que nous utilisons vos données personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer le consentement que vous aviez donné pour la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos données, sous réserve des limitations contractuelles ou légales. Pour révoquer ce consentement, vous pouvez résilier votre compte ou nous contacter comme indiqué à la section 8 (Contact). Cela peut affecter la fourniture du Jeu et du Site Web que nous vous proposons.

 

EN ACCEPTANT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS DÉCLAREZ EXPRESSÉMENT NOUS AUTORISER À COLLECTER, UTILISER, STOCKER ET TRAITER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES, Y COMPRIS À LES COMMUNIQUER À DES TIERS DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LADITE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Californie

Le présent article vise les résidents californiens soumis au California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »), loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs.

 

Collecte et divulgation de données personnelles

Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté et divulgué les catégories suivantes d’informations personnelles que vous nous avez fournies ou provenant de votre appareil :

 

Nous collectons vos informations personnelles pour les finalités suivantes :

 

Pour plus d’informations sur l’utilisation de chaque type de renseignements personnels, reportez-vous à la Section 2 (Comment nous traitons vos informations personnelles).

 

Nous divulguons des informations personnelles aux types d’entités suivants :

 

Au cours des 12 derniers mois, nous n’avons pas vendu d’informations personnelles de résidents californiens au sens du terme « sold » (vendu) dans la CCPA.

 

Droits en vertu de la CCPA :

 

Si vous résidez en Californie, vous disposez des droits suivants :

 

Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes vérifiées dans un délai de 45 jours, conformément à la CCPA. Si nécessaire, une extension de 45 jours supplémentaires sera justifiée par une explication du retard.

 

Comment exercer vos droits

 

En premier lieu, vous pouvez gérer vos données à partir de votre compte. Si vous êtes un résident de Californie auquel la CCPA s’applique, vous pouvez également exercer vos droits, le cas échéant, concernant d’autres données en nous contactant comme indiqué à la section 8 (Contact).

Canada

Si vous êtes situé au Canada et que vous souhaitez obtenir des informations écrites sur nos politiques et pratiques concernant nos fournisseurs de services situés à l’extérieur du Canada, vous pouvez nous contacter comme indiqué à la section 8 (Contact). Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services susceptibles d’avoir accès à vos informations personnelles, nous exigeons d’eux qu’ils appliquent des règles de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous avons signé des contrats avec nos prestataires de services et avons pris d’autres mesures afin de préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles et d’empêcher que celles-ci soient utilisées à toutes autres fins que celles prévues dans la présente Politique de confidentialité.

Colombie

Votre autorisation de traiter les informations personnelles pour le Site Web et le Jeu peut être exprimée (i) par écrit, (ii) oralement ou (iii) par un comportement non équivoque qui nous permet de conclure raisonnablement que votre autorisation a été accordée, tel que l’acte d’acceptation de la Politique de confidentialité. Nous pouvons conserver la preuve de ces autorisations, tout en respectant les principes de confidentialité des informations et de respect de la vie privée.

 

En tant que personne concernée, vous disposez de certains droits, notamment (i) d’accéder à vos données personnelles, de les mettre à jour et de les rectifier ; (ii) de demander une copie du consentement que vous nous avez donné ; (iii) d’être informé de la manière dont nous avons traité vos données personnelles ; (iv) de déposer des réclamations auprès de l’autorité de protection des données de votre pays ; (v) de retirer le consentement que vous nous avez donné pour le traitement de vos informations personnelles, à moins que ce traitement ne soit fondé sur des motifs légitimes ou ne soit nécessaire pour des raisons juridiques ; (vi) de demander la suppression de vos données personnelles (droit à l’effacement) ; et (vii) d’accéder librement à vos informations. Vous pouvez nous contacter pour exercer l’un de ces droits, en utilisant les informations spécifiées dans la Section 8 (Contact)

 

France

Instructions pour le traitement de vos informations personnelles après votre décès. Vous avez le droit de nous fournir des instructions générales ou spécifiques pour la conservation, la suppression et la communication de vos données personnelles après votre décès. Les instructions spécifiques ne sont valables que pour les activités de traitement qui y sont mentionnées et le traitement de ces instructions est soumis à votre consentement spécifique. Vous pouvez modifier ou révoquer vos instructions à tout moment.

 

Vous pouvez désigner une personne chargée d’exécuter vos instructions. Cette personne sera informée de vos instructions en cas de décès et sera en droit de nous demander leur mise en œuvre. En l’absence de désignation ou, sauf disposition contraire, en cas de décès de la personne désignée, ses héritiers auront le droit d’être informés de vos instructions et de nous en demander l’exécution.

 

Lorsque vous souhaitez faire de telles instructions, veuillez nous contacter comme indiqué à la Section 8 (Contact).

Indonésie

Par votre acceptation de la présente Politique de confidentialité, vous convenez que nous sommes susceptibles de collecter, utiliser et partager vos informations personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité, telle que révisée de temps à autre. Si vous n’adhérez pas à la présente Politique de confidentialité, vous ne pouvez pas accéder à, ou utiliser nos services et nous sommes en droit de ne pas vous donner accès à nos services.

Si vous avez moins de 21 ans, vous vous engagez à obtenir l’autorisation de l’un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser le Jeu et le Site Web.

Si nous ne parvenons pas à préserver la confidentialité de vos données personnelles dans le Site Web et le Jeu, nous vous en informerons par le biais des coordonnées que vous nous aurez fournies ou par le biais du Site Web et du Jeu, dans la mesure requise par les lois et règlements locaux.

Si vous ne vous opposez pas expressément à toute version modifiée de la présente Politique de confidentialité dans les quatorze (14) jours suivant la date à laquelle ladite version modifiée est mise à disposition, vous serez réputé avoir accepté les modifications et la nouvelle Politique de confidentialité. Toutefois, vous pouvez cesser d’utiliser ou d’accéder à notre Site Web ou notre Jeu en vous désinscrivant ou en cessant d’utiliser le Site Web ou le Jeu à tout moment, si vous n’êtes plus d’accord avec la politique de confidentialité modifiée.

Vous êtes responsable de l’exactitude et de l’actualité des Données personnelles que vous nous transmettez. Afin de confirmer l’exactitude des informations, nous pouvons également à tout moment vérifier les données fournies. Vous déclarez aux présentes avoir obtenu tous les consentements nécessaires avant de nous fournir les informations personnelles de toute autre personne (par exemple, pour les promotions de recommandation, le cas échéant), auquel cas, nous supposerons toujours que vous avez déjà obtenu un consentement préalable et, à ce titre, vous serez responsable en cas de réclamation de quelque nature que ce soit de la part de toute partie résultant de l’absence de ce ou ces consentements.

Japon

Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour créer un compte sur le Site Web et le Jeu et pour l’utiliser.

En cliquant sur « accepter », vous consentez au transfert de vos informations personnelles à des tiers (le cas échéant), ce qui peut inclure le transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, vers les juridictions spécifiées dans la Section 4 (Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles).

 

Les catégories de renseignements personnels spécifiées dans les juridictions spécifiées dans la Section 4 (Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles) peuvent inclure des « renseignements personnels nécessitant des soins spéciaux » (c.-à-d. des renseignements sensibles tels que détaillés en vertu de la loi applicable), et vous consentez à la collecte de ces renseignements.

 

Vous pouvez nous demander de vous informer sur les finalités de l’utilisation, la divulgation, la correction, l’interruption de l’utilisation ou de la fourniture et/ou la suppression de toutes vos données personnelles stockées par nos soins, conformément à ce que prévoit la Loi japonaise sur la protection des données personnelles. Lorsque vous souhaitez faire de telles demandes, veuillez nous contacter comme indiqué à la Section 8 (Contact).

Kazakhstan

Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour créer un compte sur le Site Web et le Jeu et pour l’utiliser.

En cliquant sur « accepter », vous consentez à la collecte, à l’utilisation, à la divulgation, au transfert, à l’exportation (dans la mesure permise par les lois applicables), au partage et au stockage de vos informations personnelles, tel que décrit dans la Politique de confidentialité. Le transfert de vos informations personnelles à des tiers, qui peut inclure le transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, vers Singapour et les États-Unis.

 

En cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version kazakhe de la présente politique de confidentialité, la version kazakhe prévaudra.

Vos droits

 

·         Droit d’accès : Vous avez le droit de demander l’accès et d’obtenir une copie des informations personnelles que nous avons traitées à votre sujet ou qui sont traitées en notre nom. Nous nous réservons le droit d’imposer des frais pour l’accès à vos informations personnelles dans les limites autorisées par la loi.

Lors du traitement d’une demande d’accès aux données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l’identité du demandeur pour nous assurer qu’il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

·         Droit de correction : Vous pouvez demander la correction de vos informations personnelles ou supprimer ces informations personnelles s’il est impossible de les corriger. Lors du traitement d’une demande de correction de données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l’identité du demandeur pour nous assurer qu’il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

·         Droit de blocage / déblocage : Vous avez le droit de demander le blocage des informations personnelles vous concernant, si vous prenez conscience d’une violation concernant la collecte et le traitement de vos données. Si la violation n’a pas été prouvée, vous pouvez demander le déblocage de vos données.

·         Droit à la suppression : vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles si la collecte et le traitement de vos données ont été effectués en violation des lois kazakhes.

·         Traitement de vos informations personnelles dans les sources publiques de données personnelles : Vous pouvez demander de limiter ou de donner votre consentement au traitement de vos informations personnelles dans les sources publiques de données personnelles.

Malaisie

Si vous acceptez la présente Politique de confidentialité afin qu’un mineur puisse accéder et utiliser les services intégrés au Site Web et au Jeu, vous consentez par la présente à ce que les informations personnelles du mineur soient traitées conformément à ces dispositions et vous acceptez personnellement et consentez à être lié par les clauses de ladite Politique de confidentialité. En outre, vous acceptez par la présente d’assumer la responsabilité des actions de ce mineur et du respect par ce dernier de la présente Politique de Confidentialité.

Droit d’accès : Vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles que nous avons collectées et que nous traitons directement ou indirectement, et d’en obtenir une copie. Nous nous réservons le droit d’imposer des frais pour l’accès à vos informations personnelles dans les limites autorisées par la loi. Lors du traitement d’une demande d’accès aux données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l’identité du demandeur pour nous assurer qu’il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

Droit de rectification : Vous pouvez demander la correction de vos informations personnelles. Lors du traitement d’une demande de correction de données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l’identité du demandeur pour nous assurer qu’il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

Droit de limiter le traitement de vos informations personnelles : Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos informations personnelles en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus. Cependant, cela peut affecter la fourniture du Jeu et du Site Web que nous vous proposons.

Afin de protéger vos informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes, nous avons chargé le service suivant de la gestion et de la protection de vos informations personnelles.

 

Mexique

Certaines des finalités du traitement spécifiées dans la Section 2 (Comment nous traitons vos informations personnelles) sont volontaires. Nous pouvons également utiliser vos données personnelles dans le but volontaire de vous envoyer par e-mail des informations que nous jugeons pertinentes pour vous.

En général, votre consentement n’est pas requis pour les transferts détaillés dans la section 4 « Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles ». Dans tous les cas, en utilisant le Site Web et le Jeu et en nous fournissant vos données personnelles, vous acceptez les transferts de données qui y sont détaillés et qui nécessitent votre consentement.

Pour en savoir plus sur vos droits d’« Accès », de « Correction », d’« Effacement », d’« Objection », de « Restriction du traitement au stockage uniquement », ce qui inclut la limitation de l’utilisation et de la divulgation de vos données personnelles ainsi que les moyens, procédures et exigences applicables pour exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 8 (Contact).

Nouvelle-Zélande

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles situés en dehors de la Nouvelle-Zélande traitent vos données personnelles dans le respect des lois néo-zélandaises sur la protection de la vie privée. Toutefois, vous reconnaissez que nous ne contrôlons pas les actes et omissions de ces tiers destinataires et en déclinons toute responsabilité.

Vous avez le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous avez le droit de demander la rectification de toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet.

Si vous avez moins de 16 ans, vous vous engagez à obtenir l’autorisation de l’un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser le Jeu et le Site Web.

Si vous n’êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d’accès ou de correction de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle concernée à l’adresse suivante : Office of the New Zealand Privacy Commissioner (www.privacy.org.nz).

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles se conforment aux lois sur la protection de la vie privée similaires à celles de votre pays, vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons pas contrôler les actions des tiers destinataires et, par conséquent, nous ne pouvons pas garantir qu’ils respecteront lesdites lois sur la protection de la vie privée.

Pérou

Vous pouvez exercer des droits liés à la protection des informations personnelles en demandant l’accès à vos informations personnelles ou la correction, la suppression ou la suspension du traitement de vos informations personnelles, conformément à la loi sur la protection des données personnelles (la « Loi »). Vous pouvez également exercer ces droits par l’intermédiaire de votre tuteur légal ou d’une personne que vous avez habilitée à cet effet. Dans ce cas, vous devez toutefois nous transmettre une procuration conformément à la loi.

Vous pouvez également retirer votre consentement ou demander la limitation du traitement de vos informations personnelles à tout moment.

Si vous estimez que votre demande n’a pas été satisfaite, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité nationale péruvienne de protection des données personnelles.

Afin de protéger vos informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes, nous avons chargé le service suivant de la gestion et de la protection de vos informations personnelles.

Philippines

Vous pouvez faire valoir les droits suivants :

 

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous nous donnez votre consentement pour :

République de Corée

Nous fournissons vos informations personnelles à des tiers comme décrit ci-dessous :

Nom du destinataire (et coordonnées)

Types d’informations personnelles fournies

Finalité d’utilisation par le destinataire

Durée de conservation et d’utilisation par le destinataire

Appsflyer Limited

(privacy@appsflyer.com)

Informations sur la publicité

à des fins d’acquisition d’utilisateurs et pour contrôler l’efficacité de nos publicités

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Facebook Analytics

https ://www.facebook.com/help/contact/50773985
0846588

Informations de contact, données d’événements et données hachées

à des fins d’acquisition d’utilisateurs et pour contrôler l’efficacité de nos publicités

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Google Analytics (Firebase)

https ://firebase.google.com/support

Données analytiques

Analyse des données

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

 


 

Pour l’exécution des services détaillés dans la présente Politique de confidentialité, nous déléguons le traitement de vos informations personnelles aux prestataires de services professionnels suivants :

Délégataire

Description des services délégués

Midas

Assure la fonction de paiement

Adyen N.V.

(dpo@adyen.com)

Traite le paiement par carte de crédit pour vérifier le consentement parental

AIHelp (ShareFun Network Limited)

(privacy@aihelp.net)

Traite les informations pour fournir un service client aux utilisateurs

Aceville Pte Ltd

(cloudlegalnotices@tencent.com)

Stockage des informations personnelles

Tencent Cloud LLC

(cloudlegalnotices@tencent.com)

Stockage des informations personnelles

Amazon Web Services Inc. (USA)

(https ://aws.amazon.com/privacy/)

Stockage des informations personnelles

Microsoft Azure

Sécurité des données

 

Transfert d’informations personnelles à l’étranger

Nous transférons des informations personnelles à des tiers à l’étranger comme suit :

Destinataire (coordonnées du gestionnaire de l’information)

Pays vers lequel vos informations personnelles doivent être transférées

Date et mode de transfert

Catégories de vos informations personnelles devant être transférées

Finalités d’utilisation par les destinataires

Durée de conservation par le destinataire

Tencent Cloud LLC

(cloudlegalnotices@tencent.com)

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Toutes les informations personnelles collectées

Stockage des informations personnelles

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Amazon Web Services Inc. (USA)

(https ://aws.amazon.com/privacy/)

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Toutes les informations personnelles collectées

Stockage des informations personnelles

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Aceville Pte Ltd

 

(cloudlegalnotices@tencent.com)

Singapour

Transmissions occasionnelles

Toutes les informations personnelles collectées

Stockage des informations personnelles

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Midas

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Informations concernant les paiements sur la plateforme Midasbuy

Paiement

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Google Analytics (Firebase)

(https ://firebase.google.com/support)

États-Unis, sauf indication contraire dans la politique de confidentialité du fournisseur de services

Transmissions occasionnelles

Données analytiques

Analyse des données

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Facebook (Analytics)

(https ://www.facebook.com/help/contact/507739850846588)

États-Unis, sauf indication contraire dans la politique de confidentialité du fournisseur de services

Transmissions occasionnelles

Informations de contact, données d’événements et données hachées

Re-ciblage marketing pour entraîner l’algorithme à identifier le public cible à fort potentiel.

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Appsflyer Limited

(privacy@appsflyer.com)

Dublin, Irlande, hébergé par AWS et à St. Ghislain, Belgique, hébergé par Google Cloud, États-Unis

Transmissions occasionnelles

Informations sur la publicité

suivre le succès de nos programmes marketing et publicitaires

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Adyen N.V.

(dpo@adyen.com)

Pays-Bas

Singapour

Transmissions occasionnelles

Coordonnées des cartes de paiement.

Pour vérifier les données relatives à la carte de paiement relatives au consentement des parents/tuteurs

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

AIHelp (ShareFun Network Limited)(privacy@aihelp.net)

Texas, États-Unis

Transmissions occasionnelles

Données de support client

Pour vous fournir des services d’assistance à la clientèle

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

Microsoft Azure

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Informations sur la sécurité des données

Sécurité des données

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

 

Destruction des données

Les informations personnelles sont conservées conformément aux durées de conservation des données détaillées à l’article « Conservation des données ». À l’exception des informations personnelles énoncées ci-dessous, les données personnelles qui ont rempli la finalité pour laquelle elles avaient été recueillies ou utilisées et dont la durée de conservation est arrivée à son terme, seront détruites de manière irréversible. Les informations personnelles stockées dans des fichiers électroniques seront supprimées en toute sécurité et de manière irréversible en utilisant des méthodes techniques, et les informations imprimées seront détruites par déchiquetage ou incinération.

Les informations personnelles détaillées à l’article « Conservation des données » doivent être conservées conformément aux lois suivantes :

 

Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc.

Article 6 de la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique

Dans un commerce électronique ou une vente par correspondance :

·         données relatives à l’étiquetage et à la publicité (6 mois)

·         données relatives à l’exécution ou à la résiliation d’un contrat (5 ans)

·         données relatives au paiement d’un prix et à la fourniture de biens et de services (5 ans)

·         données relatives au service client ou au règlement de litiges (3 ans)

Loi sur la protection des secrets

Article 41 du décret d’application de la loi, article 15-2 de la loi sur la protection des secrets

·         données de journal, adresse IP (3 mois)

·         date des télécommunications des utilisateurs, heure de début et de fin de ces télécommunications, fréquence d’utilisation (12 mois)

Vous pouvez exercer des droits liés à la protection des données personnelles et demander l’accès à vos informations personnelles ou leur rectification, leur effacement ou la limitation du traitement de vos données personnelles, etc. en vertu des lois applicables, telles que la loi sur la protection des données personnelles (la « loi PIPA »). Vous pouvez également exercer ces droits par l’intermédiaire de votre tuteur légal ou d’une personne que vous avez habilitée à cet effet. Dans ce cas, vous devez toutefois nous transmettre une procuration conformément au décret d’application de la loi PIPA. Vous pouvez également retirer votre consentement ou demander la limitation du traitement de vos informations personnelles à tout moment.

Utilisation et fourniture supplémentaires d’informations personnelles

Conformément à la loi PIPA, nous pouvons utiliser ou fournir des informations personnelles dès lors qu’il existe un lien raisonnable avec la finalité initiale de la collecte, compte tenu des inconvénients éventuellement causés aux personnes concernées et des mesures de sécurité rendues nécessaires, telles que le cryptage, etc.Nous déterminerons avec soin s’il convient d’utiliser ou de fournir des informations personnelles en tenant compte des circonstances générales, notamment des lois et règlements pertinents tels que la loi PIPA, de la finalité de l’utilisation ou de la fourniture des informations personnelles, de la manière dont les informations personnelles seront utilisées ou fournies, des éléments d’informations personnelles à utiliser ou à fournir, des sujets pour lesquels les personnes concernées ont donné leur consentement ou qui ont été notifiés / divulgués aux personnes concernées, de l’impact de l’utilisation ou de la fourniture sur les personnes concernées et des mesures prises pour protéger les informations des personnes concernées. Les éléments spécifiquement pris en compte sont les suivants :

 

Délégué national à la protection de la vie privée

Conformément à l’article 32-5 de la loi sur les réseaux et à l’article 39-11 de la loi PIPA modifiée, les coordonnées du délégué national sont les suivantes :

Contact

Afin de protéger vos informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes, nous avons chargé le service suivant de la gestion et de la protection de vos informations personnelles.

 

Site Web - Langue du consentement obligatoire

Consentements obligatoires

Pour vous fournir le site Web Goddess of Victory: Nikke, nous devrons recueillir, accéder, traiter et utiliser les informations personnelles suivantes. Vous avez le droit de refuser, mais dans ce cas, vous ne serez pas en mesure d’enregistrer votre intérêt sur le site Web Goddess of Victory: Nikke. Acceptez-vous que nous recueillions et utilisions les informations personnelles suivantes ?

Éléments à collecter

Numéro de téléphone mobile, informations sur l’appareil (si vous utilisez un appareil iOS ou Android, et modèle d’appareil) et adresse IP.

Objectif et utilisation de la collecte

Pour vous fournir des mises à jour et vous informer lorsque le Goddess of Victory: Nikke sera disponible en téléchargement et pour vous permettre d’échanger votre cadeau une fois Goddess of Victory: Nikke sera officiellement lancé.

Durée de conservation et d’utilisation

1 an après la fin de la préinscription. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 7 jours suivant votre demande.

 

 

 

Site Web - [Obligatoire] Transferts de mes informations personnelles à l’étranger

Destinataire (coordonnées du gestionnaire de l’information)

Pays vers lequel vos informations personnelles doivent être transférées

Date et mode de transfert

Catégories de vos informations personnelles devant être transférées

Finalités d’utilisation par les destinataires

Durée de conservation par le destinataire

Tencent Cloud LLC

(cloudlegalnotices@tencent.com)

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Numéro de téléphone

Envoi des liens d’invitation à l’GR

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

 

Site Web - [Obligatoire] Fourniture d’informations personnelles par des tiers

Destinataire (coordonnées du gestionnaire de l’information)

Pays vers lequel vos informations personnelles doivent être transférées

Date et mode de transfert

Catégories de vos informations personnelles devant être transférées

 

Finalités d’utilisation par les destinataires

Durée de conservation par le destinataire

Tencent Cloud LLC

(cloudlegalnotices@tencent.com)

États-Unis

Transmissions occasionnelles

Numéro de téléphone

Envoi des liens d’invitation à l’GR

Pour la période de conservation des données spécifiée dans la section « Conservation des données ».

 

Site Web - [Facultatif] Consentement à la collecte et à l’utilisation des informations personnelles pour le marketing par SMS Consentement

Facultatif - Consentement au marketing

 

Proxima Beta Pte. Limited souhaite recueillir et utiliser votre numéro de téléphone mobile pour vous fournir des mises à jour et vous envoyer des nouvelles, des événements et des promotions liés à Goddess of Victory: Nikke. En cochant la case, vous déclarez accepter la collecte et l’utilisation des informations personnelles suivantes dans le but de recevoir des nouvelles, des événements et des promotions liés à Goddess of Victory: Nikke par SMS, conformément à la Politique de confidentialité [insérer le lien].

 

Vous avez le droit de refuser de donner votre consentement ; toutefois, dans ce cas, vous ne recevrez pas de nouvelles, d’événements et de promotions.

 

·         Eléments à collecter : Numéro de téléphone portable.

·         But de la collecte et de l’utilisation : vous envoyer des nouvelles, des événements et des promotions liés à Goddess of Victory: Nikke.

·         Période de conservation et d’utilisation : 1 an après la fin de la préinscription. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 7 jours suivant votre demande.

 

 

Langue du consentement obligatoire

Consentements obligatoires

Pour vous fournir le site Goddess of Victory: Nikke version mondiale (GR), nous devrons recueillir, accéder, traiter et utiliser les informations personnelles suivantes. Vous avez le droit de refuser, mais si vous le faites, vous ne pourrez pas vous inscrire à Goddess of Victory: Nikke (GR). Acceptez-vous que nous recueillions et utilisions les informations personnelles suivantes ?

 

Éléments à collecter

·         Données de connexion des invités : ID invité, Open ID

·         Informations sur les médias sociaux (si vous choisissez de vous connecter via votre compte de médias sociaux avec ces réseaux) : Via Facebook : nom, UID Facebook, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID, jeton pour l’entreprise ; Via Google : ID utilisateur Google, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID ; Via Twitter : ID utilisateur Twitter, surnom, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID ; Via Line : Line : Identifiant, pseudo, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID ; Via Apple : ID utilisateur Apple, pseudo, photo de profil, jeton d’utilisateur, Open ID

·         Informations relatives à la transmission des e-mails : adresse e-mail

·         Informations sur l’assistance clientèle (dans l’application, par e-mail, sur le site Web) : Via l’application : nom, Open ID, modèle de l’appareil, version de l’application, niveau de la batterie, puissance du wifi, espace libre sur le téléphone, type de réseau, version iOS, plateforme, opérateur, code pays, photo pour illustrer le problème (facultatif) ; Via le site Web : nom, Open ID, modèle de l’appareil, adresse e-mail (facultatif) ; Via e-mail : nom, adresse e-mail ; Pour tous : détails du ticket, de la plainte et du traitement.

·         XWID : votre XWID, qui est généré par nos soins

·         Adresse IP

·         Informations de rapport sur les données communes : ID du jeu, source du client, ID de la session, heure de l’événement, IP du client, pays, province, ville, ID de l’opérateur, Open ID, nom de l’événement, OS, version de l’OS, version du SDK, type de réseau, ID du paquet, version de l’application, ID du canal de connexion, modèle de l’appareil, marque de l’appareil, largeur et hauteur de l’écran, nom du CPU, noyau du CPU, fréquence du CPU, nom du GPU, ROM totale, langue du système.

·         Informations sur les notifications / annonces en jeu : Open ID

·         Informations sur le suivi des données : code d’erreur, message d’erreur, nom du SDK, version du SDK, URL de la demande, corps de la réponse, ID de la séquence, étape, journal, informations communes pour le rapport des données.

·         Informations sur la notification du système : jeton de périphérique et jeton FCM (Firebase Cloud Message)

·         Informations sur la conformité : Open ID, jeton, région, nom d’utilisateur, e-mail

·         Données de jeu (y compris les informations de journal) : Open ID, adresse IP, ID du rôle, compte de jeu, surnom de l’utilisateur, code de pays, version du système de l’appareil, marque de l’appareil, IDFV, modèle de l’appareil, fabricant de l’appareil, nom de l’appareil, résolution de l’écran, orientation de l’écran, modèle de CPU, informations sur le GPU, RAM, IP des exportations du client, mémoire du téléphone, ID du canal de connexion, nom de l’opérateur, type de réseau, force du signal et rapports sur les données enfouies, statistiques de gameplay (y compris le niveau du joueur et les performances en jeu), données de jeu provenant d’Unity 3D : Pour iOS : IDFV

·         Informations sur les pannes (BUGLY) : Pour Android : nom de l’appareil, modèle de l’appareil, mémoire du téléphone, taux d’utilisation du CPU, modèle du CPU, version du système de l’appareil, marque de l’appareil, ROM, RAM, architecture du CPU, état de la racine, espace restant sur la carte SD externe, mémoire restante, utilisation ou non d’un simulateur, informations sur les processus en cours, heure du système, XWID, nom du processus, type de réseau, version de l’application, nom du package de l’application, version du SDK, numéro de la version du SDK / nom de l’application et numéro de la version ; Pour iOS : nom de l’appareil, modèle de l’appareil, mémoire du téléphone, taux d’utilisation de l’unité centrale, modèle de l’unité centrale, version du système de l’appareil, ROM, RAM, architecture de l’unité centrale, état de la racine, mémoire restante, utilisation ou non d’un simulateur, informations sur les processus en cours, heure du système, nom du processus, type de réseau, version de l’application, nom du package de l’application, version du SDK, numéro de la version du SDK / nom et numéro de la version de l’application, IDFV.

·         Données de chat (texte libre) : données de chat, Open ID

·         Informations du service d’analyse (APAS) : Région de l’utilisateur (pays, province, ville, ID de l’opérateur, région, adresse IP) ; informations sur l’appareil (version de l’application, ID de l’application, informations sur la batterie, puissance du WiFi, espace disponible, type de réseau, version du système d’exploitation, nom du système d’exploitation, opérateur, code de pays, langue de l’appareil, résolution de l’appareil, marque, fabricant, modèle de l’appareil, informations sur la RAM, la ROM et le CPU, informations sur le GPU, informations sur les images de jeu, puissance du signal mobile, temps de trajet aller-retour du réseau, octets de réseau reçus/envoyés, informations sur l’événement de connexion/étape de paiement, XWID, retard du réseau, taux de paquets perdus, nombre d’applications Android).

·         Données analytiques/de profilage (Facebook) : Informations de contact : nom, adresse e-mail et numéros de téléphone ; Données événementielles : informations, telles que les visites de sites, les installations d’applications, l’achat de produits, les informations collectées et transférées lorsque les personnes accèdent à un site Web ou à une application avec un login Facebook ou des plugins sociaux (par exemple, le bouton J’aime). Elle ne comprend pas les informations créées lorsqu’une personne interagit avec notre plateforme via Facebook Login, Social Plugins ; Données hachées : y compris les données personnelles telles que les adresses e-mail et les numéros de téléphone.

·         Analyse des données pour rapporter les statistiques clés des processus de connexion et de mise à jour du jeu : nom de l’événement, numéro de l’étape, nom de l’étape, statut de l’étape, code d’erreur de l’étape, json supplémentaire, heure de l’étape.

·         Informations sur la suppression du compte (H5) : adresse e-mail, région, Open ID, jeton d’utilisateur

·         Informations sur le paiement : Open ID, pays, ID de rôle, modèle de CPU, modèle d’appareil, devise, version SDK, version d’application, type de réseau, IDFV, montant de l’achat.

·         Informations relatives à la sécurité : liste des logiciels de piratage ou de tricherie, informations sur l’écran du jeu, paramètres du système d’exploitation de l’appareil, informations sur l’appareil, notamment la marque du téléphone portable, le modèle, la structure de l’unité centrale, le modèle de l’unité centrale, la version du noyau, la résolution, le paquet d’applications du logiciel de piratage, la mémoire disponible, le point d’accès wifi, la liste des APK installés et des applications en cours d’exécution, l’état du jailbreak (iOS).

·         Informations sur l’analyse des données/le profilage (Appsflyer) : Informations techniques : type de navigateur, type et modèle d’appareil, CPU, langue du système, mémoire, version du système d’exploitation, statut Wi-Fi, horodatage et fuseau horaire, paramètres de mouvement de l’appareil et transporteur ; Identifiants techniques : Adresse IP, agent utilisateur, IDFA, Google Advertising ID, Open ID ; Informations d’engagement : clics sur les annonces du client, impressions d’annonces vues, audiences ou segments auxquels une campagne publicitaire est attribuée, le type d’annonces et la page Web ou l’application à partir de laquelle ces annonces ont été affichées, les pages Web du site Web du client visitées par un utilisateur final, l’URL du site Web de référence, les téléchargements et installations d’applications, et autres interactions, événements et actions que les clients choisissent de mesurer et d’analyser au sein de leur application ou site Web (par ex.) ; Firebase Instance ID généré par Firebase et Open ID seront traités par Appsflyer ; Firebase Installation ID généré par Firebase pour chaque installation sera traité par Appsflyer.

·         Informations sur l’analyse des données/le profilage (Firebase) : L’implémentation par défaut de Firebase collecte : Les dimensions de l’appareil de l’utilisateur et les événements in-app tels que le nombre d’utilisateurs et de séances, la durée des séances, les systèmes d’exploitation, les modèles d’appareils, la géographie, les premiers lancements, les ouvertures d’apps, les mises à jour d’apps, les achats in-app ; Firebase collecte les dimensions d’appareil suivantes : âge, app store, version d’app, pays, marque d’appareil, catégorie d’appareil, modèle d’appareil, première heure d’ouverture, sexe, intérêts, langue, nouveau/établi, version du système d’exploitation ; Firebase collecte automatiquement les événements in-app suivants : Données analytiques de la publicité, telles que les clics publicitaires, l’exposition publicitaire, l’impression publicitaire, la requête publicitaire, l’exposition publicitaire, les données analytiques de l’application, telles que l’utilisation de l’application, l’autorisation de l’application, les pannes de l’application, la suppression de l’application, les données analytiques du paiement de l’application, les données analytiques de la mise à jour et de l’utilisation de l’application, les données analytiques de l’utilisation du site Web, telles que les clics Web, les téléchargements du navigateur, les notifications, la progression de la vidéo, les données analytiques de la recherche ; Ad ID et IDFA ; Firebase Instance ID et Open ID.

Objectif et utilisation de la collecte

·         Informations de connexion des clients, informations sur les médias sociaux : pour créer votre compte pour le jeu conformément à votre demande.

·         Informations relatives à l’envoi d’e-mails : pour vous envoyer des notifications afin de faciliter la création de votre compte pour le Jeu (comme les codes de vérification) et pour obtenir le consentement parental pour participer au Jeu (le cas échéant).

·         Informations relatives à l’assistance à la clientèle (dans l’application, par e-mail, sur le site Web) : pour fournir une assistance et un dépannage, comme la résolution et la correction de problèmes techniques et de bugs, et améliorer nos services.

·         XWID : pour la connexion des invités et le débogage.

·         Adresse IP : pour vous permettre d’utiliser le jeu et de vous connecter à nos serveurs.

·         Informations communes sur les rapports de données : à des fins d’analyse des données.

·         Informations sur les notifications/annonces en jeu : pour vous envoyer des notifications et annonces en jeu relatives au Jeu.

·         Informations sur le suivi des données : pour corriger les bugs et comprendre les performances et l’interaction de nos SDK.

·         Informations de notification du système : pour vous fournir des notifications sur votre appareil concernant le Jeu.

·         Informations de conformité : pour vérifier votre éligibilité à participer au Jeu.

·         Données de jeu (y compris les informations de connexion) : pour conserver les enregistrements des actions de connexion et de compte d’utilisateur, pour améliorer le jeu, à des fins de sécurité et de vérification, pour obtenir un retour et des informations sur le jeu et la progression, et pour suivre les préférences des utilisateurs déconnectés entre les applications ayant la même clé de signature et à des fins anti-fraude.

·         Informations sur les pannes (BUGLY) : pour résoudre les crashs et optimiser la compatibilité.

·         Données de chat (texte libre) : pour faciliter l’affichage de vos communications avec d’autres utilisateurs.

·         Informations du service d’analyse (APAS) : pour le retour d’information et l’analyse du gameplay afin d’améliorer l’expérience du jeu.

·         Données analytiques/de profilage (Facebook) : à des fins d’acquisition d’utilisateurs et pour contrôler l’efficacité de nos publicités.

·         Analyse des données pour rapporter les statistiques clés des processus de connexion et de mise à jour des jeux : pour comprendre le taux de réussite du processus de connexion et de mise à jour.

·         Informations relatives à la suppression du compte (H5) : pour vous permettre de supprimer votre compte à votre demande.

·         Informations de paiement : pour vous permettre d’utiliser la fonction de paiement dans le jeu.

·         Informations relatives à la sécurité : pour assurer la sécurité et la sûreté des services du jeu (par exemple, par le biais de fonctions anti-triche).

·         Informations sur l’analyse des données/le profilage (Appsflyer) : pour l’attribution des publicités.

·         Analyse de données/profilage (Firebase) : pour l’analyse des performances des applications. Nous utilisons l’ID de l’instance Firebase pour augmenter les taux d’achat en jeu des nouveaux utilisateurs par le biais des plateformes Google.

Durée de conservation et d’utilisation

·         Informations de connexion de l’invité, informations sur le service d’envoi d’e-mails, XWID, informations sur les rapports de données communes, informations sur la surveillance des données, données du jeu (y compris les informations du journal), informations sur le service d’analyse (APAS), analyse des données pour rapporter les statistiques clés des processus de connexion et de mise à jour du jeu, informations sur la sécurité, informations sur le paiement, informations sur la conformité : Stockées pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimées dans un délai de 1 an. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

·         Données de chat : Les données de chat en ligne sont stockées uniquement sur votre appareil et ne sont pas conservées sur nos serveurs. Pour les données de chat hors ligne, 200 entrées par groupe de chat seront stockées jusqu’à ce que le(s) destinataire(s) hors ligne se reconnecte(nt) en ligne, après quoi les données de chat seront supprimées de notre cache. Les données de chat conservées seront supprimées de notre mémoire cache dans les 7 jours.

·         Informations sur les médias sociaux (si vous choisissez de vous connecter via votre compte de médias sociaux avec Facebook, Google, Twitter, Line, Apple) : Open ID sera stocké pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimé dans un délai d’un an. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande. Les informations autres que l’Open ID seront stockées pendant 30 jours à compter de la date de votre dernière connexion à votre compte.

·         Adresse IP, informations sur la notification du système : Non stocké sur nos serveurs.

·         Informations relatives à la suppression du compte (H5) : Stockées pour une période de refroidissement de 30 jours, après quoi il sera supprimé immédiatement.

·         Informations sur les notifications/annonces en jeu : Stockées pendant 30 jours après que la notification ait été délivrée.

·         Informations sur les pannes (BUGLY) : Stockées pendant 3 mois.

·         Informations sur le support client (in-app, e-mail, site Web) : Stockées pendant 2 ans. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 30 jours suivant votre demande.

·         Informations sur l’analyse des données/le profilage (AppsFlyer) ; Informations sur l’analyse des données/le profilage (Firebase) : Stockées jusqu’à 14 mois.

·         Données analytiques/de profilage (Facebook) : Stockées pendant toute la durée de votre utilisation du jeu, puis supprimées dans les 30 jours. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront supprimées dans les 7 jours suivant votre demande.

·         ID de l’Instance Firebase : Stocké pendant 24 mois.

 

 

 

[Facultatif] Notifications / Transmissions électroniques /Enquêtes

 

Consentements facultatifs

Certaines fonctionnalités de Goddess of Victory: Nikke version mondiale (GR) nous obligent à recueillir et à utiliser les informations personnelles suivantes. Vous avez le droit de refuser, mais si vous refusez, certaines fonctionnalités de Goddess of Victory: Nikke GR peuvent être indisponibles.

 

Vous déclarez accepter la collecte et l’utilisation des informations personnelles suivantes dans le but de vous envoyer des notifications et des annonces récurrentes dans le jeu par le biais d’une messagerie automatisée, et dans le but de réaliser des enquêtes sur GR.

 

Nous pouvons envoyer un nombre raisonnable de mises à jour du jeu et d’autres messages non promotionnels. Vous comprenez que le choix de recevoir ces messages n’est pas obligatoire pour acheter des produits ou des services de Proxima Beta. Nous précisons que vous avez le droit de refuser de donner votre consentement, mais il se peut que vous ne puissiez pas recevoir d’informations utiles concernant les mises à jour si vous refusez.

 

Informations à collecter

·         Informations sur les notifications / annonces en jeu : Open ID

·         Informations sur la notification du système : jeton de périphérique et jeton FCM (Firebase Cloud Message)

·         Informations d’enquête (via IMUR) (données agrégées) : Via un lien : âge, sexe, revenu, éducation (facultatif), commentaires des utilisateurs sur l’expérience de jeu et les habitudes de jeu ; In-app : âge, sexe, revenu, éducation (facultatif) ; commentaires des utilisateurs sur l’expérience de jeu et les habitudes de jeu, ID utilisateur et Open ID.

Objectif et utilisation de la collecte

·         Informations sur les notifications / annonces en jeu : pour vous envoyer des notifications et annonces en jeu relatives au Jeu.

·         Informations sur la notification du système : pour vous envoyer des notifications et annonces en jeu relatives au Jeu.

·         Informations d’enquête (via IMUR) (données agrégées) : pour mieux comprendre nos utilisateurs et améliorer le jeu avec votre consentement.

Durée de conservation et d’utilisation

·         Informations sur les notifications / annonces en jeu : Stockées pendant 30 jours après que la notification ait été délivrée.

·         Informations sur la notification du système : Non stocké sur nos serveurs.

·         Informations sur l’enquête (via IMUR) (données agrégées) : 1 an.

 

Serbie

Notre représentant local en Serbie aux fins du respect de la loi sur la protection des données personnelles est Karanovic & Partners et il peut être contacté à l’adresse suivante : local.representative@karanovicpartners.com. Veuillez indiquer le mot « Serbie » dans l’objet de votre e-mail.

Singapour

En cliquant sur accepter, vous consentez au transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, les endroits spécifiés dans la section 4 (Comment nous stockons et partageons vos informations personnelles).

Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous avez le droit de corriger toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet.

Notre Délégué à la protection des données, désigné en application de la Loi de 2012 sur la protection des données personnelles, peut être contacté comme spécifié dans la section 8 (Contact).

Afrique du Sud

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle sud-africaine (Information Regulator) par e-mail à l’adresse inforeg@justice.gov.za. L’adresse postale est : Information Regulator, 33 Hoofd Street Forum III, 3rd Floor Braampark, Braamfontein, Johannesburg, Afrique du Sud.

Sri Lanka

En cliquant sur « accepter », vous consentez à la politique de confidentialité et autorisez la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles. Cependant, si vous avez moins de 18 ans, vous vous engagez à obtenir l’autorisation de l’un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser le Jeu et le Site Web.

Thaïlande

En cliquant sur « accepter », vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté la présente Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec la politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser le Jeu et le Site Web.

 

Si vous avez moins de 20 ans, vous vous engagez à avoir obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour créer un compte sur le Jeu et le site Web et les utiliser.

 

Dans la mesure prévue par la loi thaïlandaise sur la protection des données personnelles (PDPA), vous pouvez :

·         retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles (uniquement lorsque la base juridique de notre traitement est le consentement) ; toutefois, veuillez noter que lorsque le consentement est requis pour traiter vos données personnelles, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de fournir le service attendu sans celui-ci ;

·         nous demander de vous donner accès à vos données personnelles, d’y apporter toute correction, de cesser tout traitement automatisé ou profilage (le cas échéant), d’interrompre, de restreindre l’utilisation ou la fourniture de ces données et/ou de les effacer ;

·         nous demander de vous fournir, à vous ou à un tiers, vos données personnelles que nous stockons dans un format lisible par machine ; et/ou

·         déposer une plainte auprès d’une autorité compétente.

 

Lorsque vous souhaitez faire de telles demandes, veuillez nous contacter comme indiqué à la Section 8 (Contact).

 

Les coordonnées de notre représentant local désigné en Thaïlande aux fins du respect de la PDPA sont indiquées à la section 8 (Contact) et peuvent être contactées par e-mail. Veuillez indiquer le mot « Thaïlande » dans l’objet de votre e-mail.

Ukraine

En acceptant la présente Politique de confidentialité, vous nous autorisez expressément à collecter, utiliser, conserver et traiter vos données à caractère personnel, y compris à les communiquer à des tiers et à les transférer vers d’autres pays que l’Ukraine, conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité.